《憶秦娥·婁山關》的寫作背景[1]

(一九六二年五月)

　　我對於《婁山關》這首詞作過一番研究，初以為是寫一天的事。後來又覺得不對，是在寫兩次的事，頭一闋一次，第二闋一次。我曾在廣州文藝座談會[2]上發表了意見，主張後者(寫兩次的事)，而否定前者(寫一天)，可是我錯了。這是作者[3]告訴我的。一九三五年一月黨的遵義會議以後，紅軍第一次打婁山關[4]，勝利了，企圖經過川南，渡江北上，進入川西，直取成都，擊滅劉湘[5]，在川西建立根據地。但是事與願違，遇到了川軍的重重阻力。紅軍由婁山關一直向西，經過古藺、古宋諸縣打到了川滇黔三省交界的一個地方，叫做「雞鳴三省」，突然遇到了雲南軍隊的強大阻力，無法前進。中央政治局開了一個會，立即決定循原路反攻遵義，出敵不意，打回馬槍，這是當年二月。在接近婁山關幾十華里的地點，清晨出發，還有月亮，午後二三時到達婁山關，一戰攻克，消滅敵軍一個師，這時已近黃昏了。乘勝直追，夜戰遵義，又消滅敵軍一個師。此役共消滅敵軍兩個師，重占遵義。詞是後來追寫的，那天走了一百多華里，指揮作戰，哪有時間和精力去哼詞呢?南方有好多個省，冬天無雪，或多年無雪，而只下霜，長空有雁，曉日不甚寒，正像北方的深秋，雲貴川諸省，就是這樣。「蒼山如海，殘陽如血」兩句，據作者說，是在戰爭中積累了多年的景物觀察，一到婁山關這種戰爭勝利和自然景物的突然遇合，就造成了作者自以為頗為成功的這兩句話。由此看來，我在廣州座談會上所說的一段話，竟是錯了。解詩之難，由此可見。

　　根據毛澤東手稿刊印。

　　注釋

　　[1]一九六二年《人民文學》準備在五月號發表毛澤東的詞六首，郭沫若應約於五月一日撰寫了《喜讀毛主席〈詞六首〉》一文。五月九日，郭沫若將這篇文章的清樣送毛澤東審改。毛澤東閱後將這篇文章中關於《憶秦娥·婁山關》寫作背景的一段話全部刪去，重新寫了本篇的文字。

　　[2]指一九六二年二月初在廣州召開的詩歌座談會。

　　[3]指毛澤東。

　　[4]過去有一種說法，遵義會議是一九三五年一月九日召開的。後來，經過考證確定遵義會議是一九三五年一月十五日至十七日召開的。這樣，中央紅軍第一次打婁山關應是在遵義會議召開之前，而不是在遵義會議召開以後。

　　[5]劉湘（一八八八——一九三八），四川大邑人。一九三三年任國民黨軍四川「剿匪」總司令部總司令，一九三四年並任國民黨四川省政府主席。