同拉丁美洲一些國家共產黨領導人的談話

(一九五九年三月三日)

　　中國剛剛開闢了建設的道路。我們的經濟發展水平不如拉丁美洲一些國家那樣高。我們人口那麼多，只有那麼一點鋼鐵。我們在工業化中剛走了第一步。我國人民還很窮，需要繼續努力，要有許多年時間才能發展起來。我們每年都有一些進步。你們要監督我們，看到我們不好的地方要說，看到我們進步得慢也要說。你們要監督我們向前進步。中國人民同社會主義陣營其他國家的人民一樣，也是世界勞動人民的一部分。中國的事業是國際共產主義事業的一部分。我們要團結成一體，全世界人民要大團結。你們的事業也是我們共同事業的一部分，你們每有一個勝利，我們就高興。我們很高興看到拉丁美洲的鬥爭在不斷發展。

　　亞洲、非洲、拉丁美洲的人口占世界人口的大部分。這三個洲的國家是西方世界的後方。這個後方現在已經不穩固了，它的空氣比較稀薄，比較容易衝破帝國主義的統治。當然，帝國主義和它的走狗現在還在統治這些地方，好像過去帝國主義和蔣介石統治中國一樣。為什麼說它的空氣比較稀薄呢?因為亞洲、非洲和拉丁美洲的經濟落後，資本主義不發達，帝國主義和封建主義的統治占主要地位。過去俄國就是這樣，它的空氣也比較稀薄。在這些地區，無產階級有廣大的同盟軍，社會民主黨[1]的影響不如在西方國家那麼厲害，工人階級受資產階級的影響不那麼深。因此，這些地區的革命鬥爭特別旺盛。現在亞洲、非洲、拉丁美洲蓬勃地開展起反帝鬥爭了。非洲人口有兩億多，他們處在反帝鬥爭的前線。拉丁美洲也是處在反帝鬥爭的前線。

　　帝國主義已經為這三個洲的國家造就了強大的無產階級，帝國主義也在這些國家造就了知識分子隊伍。帝國主義為了它自己的目的，造就了工人階級，造就了知識分子，結果將是由它造就出來的人把它自己推翻。這是社會發展的規律，舊社會總是會創造新社會的因素的。

　　你們知道去年的金門事件[2]嗎?那個島只有八萬人口，現在已是世界有名。美國的方針是把金門、馬祖兩個島交給我們，以此作為交換條件，讓它繼續佔領臺灣。這生意不好做。我們要留蔣介石在這兩個島上，要不我們就把臺灣、澎湖、金門、馬祖等島全部拿回來。

　　美國在全世界釘了許多樁子，把它自己的腿也釘在樁子上了。我們面前有臺灣、南朝鮮、日本、菲律賓、南越、泰國，美國在這些國家和地區都釘住了它自己的腿。這是西太平洋地區的情況。在美國看來，好像西太平洋不是我們這些居住在西太平洋地區的人的，而是美國人的，你們講講這公道嗎?這是你們的鄰居幹的事。我們西太平洋地區的人民幫了你們一些忙。我們在西太平洋地區牽住了美國不少的力量，分散了它的力量。美國的主要力量還在西歐，蘇聯和其他社會主義國家牽住了它的力量，西德、法國、意大利等國家的工人階級也牽住了它的力量。中東、北非地區也牽住了美國的力量，分散了它的力量。它在地中海有一個艦隊，就是第六艦隊，比它在西太平洋的艦隊更強大。

　　此外，它又不能不顧到拉丁美洲這個後方。這是你們對我們和其他社會主義國家幫的忙。古巴革命[3]就發生在美國的旁邊，那裡有六百多萬人口，美國投資有十億美元。美國眼看著古巴革命，望洋興嘆，一個手指也不敢動它。有些人說，美國厲害得很，有原子彈呀、氫彈呀，但是去年五月尼克松去看你們，你們卻對他不客氣，趕走他，他也沒有辦法[4]。人家一個副總統來看你們，你們不好好招待他，還用石頭、爛雞蛋、唾沫招待客人，使他那樣難堪，對客人那樣不講禮貌啊!

　　我們對美國不妥協。它不承認我們，我們也不承認它；它承認我們，我們也不那麼高興。至於中華人民共和國進聯合國好不好，我們也考慮過，要他們驅逐了臺灣的代表，請我們進，我們才考慮進。我看，我們同美國現在這樣的狀態，對於我們和你們國家的人民都有利。

　　我們國家沒有美國的外交代表，我們很舒服。大概是因為我們破破爛爛，客人不想來。他們要等我們建設好了才來。比如說，美國現在年產一億多噸鋼，大概要等到我們年產兩億噸鋼的時候才來。那時，我就要跟各位商量商量中國的外交政策問題。我看，在十年到十五年內，不同美國建立外交關係、互派外交代表是要更好一些。過了十年十五年，我們的房子打掃得更乾淨了，可以迎接客人，也可以建造大房子，因為有了更多的鋼鐵。這個方針，也許你們不贊成。

　　現在美國不怕中國，它主要怕蘇聯。它知道中國只有幾塊破銅爛鐵，而蘇聯是強大的國家。西方國家不承認我們在國際上的合法地位。因此，我們也就可以「無法無天」，不受約束。

　　去年，我們學了杜勒斯的「戰爭邊緣政策」[5]，杜勒斯當了我們的先生。他的「戰爭邊緣政策」是對著我們的，我們也用「戰爭邊緣政策」對付他們。國民黨同我們打了幾十年仗，我們還在繼續打國民黨。國民黨沒有飯吃，美國給他們吃。美國的軍艦距離在我們炮彈射程之內的海島只有三海裡。他們在戰爭的邊緣，我們也在戰爭的邊緣。我們以「戰爭的邊緣」來對付「戰爭的邊緣」，結果他們不敢前進，只到戰爭的邊緣為止。我們不打他們，他們也不敢動，他們看我們，我們看他們，看了兩個多月。我們幫了美國民主黨的忙，十一月，民主黨在選舉中勝利了。我們的幫忙是無代價的，是義務勞動。幫了民主黨，整了杜勒斯。

　　我算了一筆賬，從去年五月起有六件事情整了美國，使杜勒斯處於被動地位。把委內瑞拉推翻希門尼斯[6]算在內，就有七件。加上非洲一件事，就有八件。如把伊拉克革命[7]和黎巴嫩事件[8]分開算進去，就有十件。我說的是最顯著的大事。十件事中有三件發生在拉丁美洲。一月份委內瑞拉人民趕走了美國的走狗希門尼斯。五月你們用爛雞蛋歡迎尼克松，這件事有世界意義。七月發生了伊拉克的革命，使美國大吃一驚，這件事也有世界意義。幾天以後發生了黎巴嫩事件，美軍登陸，鬧得全世界都反對美國。這是第四件。接著就是金門事件。我們不想叫美國休息，在聯合國通過美國軍隊撤出黎巴嫩決議的第二天，我們就向金門島開炮，鬧得全世界摸不到我們的底。杜勒斯也忙得很，從東太平洋調動兵力，兵力不夠，又從地中海調。杜勒斯自己講，這是美國在第二次世界大戰以來最大的一次海、空軍的集中，美國把它僅有的十二艘航空母艦中的六艘開來了。這是第五件。第六件是十一月美國舉行了選舉，民主黨勝利，共和黨失敗。第七件是北大西洋集團的四分五裂[9]。形式上他們有所謂的團結，實際上他們保持不了團結，你要吃我，我要吃你。第八件是赫魯曉夫丟出了一顆柏林事件[10]的炸彈。他也不想讓美國休息。美國現在忙得很，柏林事件不好解決。第九件就是你們搞的一件好事，搞古巴革命。古巴革命是在美國身邊放炸彈。不能把它看作只是古巴的事件或只是拉丁美洲的事件，這也是世界性的事件。第十件是今年二月間以剛果為代表的非洲人民爆發了反帝鬥爭[11]。也不能把它只看作是反對比利時殖民主義的鬥爭，反對的主要鋒芒是針對美國的。剛果的外國資本中美國占很大數字。蘇伊士運河事件[12]不算，這是前年的事了。我只從去年一月算起。

　　現在美國的調子一天比一天低了，大規模的報復不太講了。

　　製造國際緊張是美國的一個手段，國際緊張到底對誰利益大，對美、英利益大或者對我們全世界無產階級利益大，這還是一個問題。美國逐步看到國際緊張對它不利了。因為緊張的局勢可以使全世界人民想一想，可以動員全世界人民，動員工人和其他勞動群眾，能多增加幾個共產黨人。

　　由於歷史和社會習慣的影響，人民中間迷信的人還很多，要做艱苦的說服工作來破除迷信。在我們這裡，過去親美、崇美、恐美的人很多，特別是資產階級和知識分子。也有許多勞動群眾，他們不喜歡美國人，但是怕美國人。要做艱苦細緻的工作，幫助他們逐漸消除這種恐懼心理。

　　崇拜美國的人說美國科學和工業都很發達，了不起，什麼都好，甚至有人說美國的月亮也比中國的好。後來經過慢慢說服，他們知道美國的月亮不一定好，也許中國的月亮還好一點。

　　在你們那裡可能存在同樣的問題。是北美的月亮好呢，還是中南美的月亮好?有人迷信美國的月亮，說美國人文明，說我們比他們野蠻。文明國家把軍艦開到西太平洋來，這能算文明嗎?美國還把軍艦開到中南美去，你們國家派了軍隊到美國去嗎?這樣看來，誰文明一些呢?我們要文明一些，因為我們沒有派軍隊到美國去。

　　要翻過來，也許他們野蠻一些，我們文明一些。西方世界是野蠻人統治。當然西方國家的人民不野蠻，他們只是受了欺騙和蒙蔽，不覺悟，共產黨和有覺悟的人不算在內。西方世界的統治者是野蠻一些，亞洲、非洲、拉丁美洲的要文明一些，這也要除掉帝國主義的走狗，例如中國的蔣介石，美洲的希門尼斯和巴蒂斯塔，他們是美國的走狗，野蠻人的代理人。

　　他們說我們野蠻、不文明，這要翻過來。我的證據是我們沒有侵略美國，是美國人侵略我們；非洲沒有侵略美國、英國、比利時、法國、荷蘭、西班牙，而是這些國家侵略非洲。到底誰文明，誰野蠻?誰有禮貌，誰沒有禮貌?在文明與野蠻的問題上存在著極大的迷信。

　　不知道為什麼，我看到了同志們很高興，很親近。我們這些國家所處的地位相同，同受帝國主義的壓迫，經濟發展水平也差不多，同是所謂不發達的國家。我看到亞洲、非洲、拉丁美洲的朋友就高興。你們接觸過非洲人沒有?我最近會見了非洲一些國家的青年代表，有肯尼亞、喀麥隆、幾內亞、馬達加斯加的代表。馬達加斯加人的膚色和我們比較接近，介於黑種人和黃種人之間。我從前一個也不認識，但是見了面覺得很親熱。有一個原因，就是我們這些國家在世界上處在同樣的地位。

　　你們不要以為中國解放了，和你們不同。在我們這一輩人的記憶裡，我們和你們是一樣的。除了解放一事外，我們大體和你們相同，經濟、文化的發展水平，受帝國主義的欺負等方面，都差不多。

　　我同你們相處感到一種平等的氣氛，我相信你們也是以平等的態度來對待我們的。西方國家就不同了，除了一部分進步人士和真正的馬克思主義者外，那邊的人看不起我們，說我們這樣不行，那樣不行，身體髒，月亮沒有他們的好。沒有辦法，談不來。他們不以平等的態度待我們，輕視我們。拉丁美洲的人，除了帝國主義的走狗外，也會有同樣的感覺吧!

　　工人階級要取得勝利，要和兩個階級結成同盟。一個是小資產階級，包括農民和城市的小資產階級，他們的社會地位相同。農民不剝削別人。城市的小資產階級也不剝削別人，他們是手工業者或小市民，或者只有輕微的剝削。另一個是剝削階級，即民族資產階級。民族資產階級有兩面性，有反對帝國主義的要求，又剝削人，還恐懼共產黨。我們和民族資產階級有共同之點，就是反對帝國主義，因此可以建立統一戰線。第一個聯盟是工農聯盟，是我們的基礎。工人受人剝削。農民不剝削別人，其中貧雇農受人剝削，中農基本上不剝削別人。第二個聯盟是同民族資產階級的聯盟。亞洲、非洲、拉丁美洲的殖民地和半殖民地國家也有民族資產階級，這是一個剝削階級，但有反帝要求。共產黨如果搞得好，可以而且應當與他們結成同盟。

　　根據中央檔案館保存的談話記錄稿刊印。

　　注釋

　　[1]社會民主黨，也稱「社會民主工黨」或「社會黨」、「工黨」等。大多成立於巴黎公社失敗後到二十世紀初資本主義相對和平發展時期。一八八九年各國社會民主黨聯合組成了第二國際。第二國際早期曾對工人運動起過積極的作用，以後由於內部的機會主義迅速滋長，除俄國社會民主工黨（布爾什維克）以外，大多數社會民主黨都被機會主義者掌握了領導權，它們公開維護資本主義，反對無產階級暴力革命和無產階級專政。

　　[2]一九五八年七月，臺灣國民黨當局在美國的支持下叫嚷「反攻大陸」，並不斷炮擊福建沿海村鎮。為嚴懲國民黨軍，反對美國侵犯中國主權，人民解放軍福建前線部隊奉命於八月二十三日開始對國民黨軍金門防衛部和炮兵陣地等軍事目標進行炮擊，封鎖了金門島，中斷國民黨軍的補給。九月初，美國向臺灣海峽地區大量增兵派軍艦、飛機直接為國民黨軍運輸艦護航公然入侵中國領海。為打擊美國的侵略行徑，人民解放軍前線部隊又於九月八日對金門國民黨軍和海上艦艇進行全面炮擊。至一九五九年一月七日，共進行七次大規模炮擊，十三次空戰，三次海戰，擊落擊傷國民黨軍飛機三十六架，擊沉擊傷軍艦十七艘，斃傷國民黨軍七千餘人。

　　[3]一九五九年一月一日，古巴卡斯特羅領導的起義軍推翻了巴蒂斯塔任總統的獨裁政權，建立了革命政府。

　　[4]一九五八年四月二十八日至五月十四日，美國副總統尼克松先後對烏拉圭、阿根廷、巴拉圭、玻利維亞、秘魯、厄瓜多爾、哥倫比亞和委內瑞拉等八個拉丁美洲國家進行訪問。訪問期間，這些國家相繼發生了反對美國的拉丁美洲政策的激烈的抗議行動。尼克松到委內瑞拉時被迫提前結束訪問回國。

　　[5]杜勒斯（一八八八——一九五九），美國共和黨人，一九五三年一月至一九五九年四月任美國國務卿。一九五六年一月，杜勒斯提出美國「不怕走到戰爭邊緣，但要學會走到戰爭邊緣，又不捲入戰爭的必要藝術」。這種主張被稱為「戰爭邊緣政策」。

　　[6]希門尼斯，一九一四年生，一九四八年任委內瑞拉總統。執政期間，對內實行獨裁統治，對外採取親美政策。一九五八年一月二十三日，其政權被人民起義推翻。

　　[7]第二次世界大戰後，伊拉克費薩爾王朝一直執行依附帝國主義的政策，殘酷鎮壓人民的反抗運動。一九五八年七月十四日，以卡塞姆將軍為首的愛國軍人，在伊拉克人民的支持下發動武裝革命，推翻了費薩爾王朝的統治，宣佈成立伊拉克共和國。

　　[8]一九五八年五月，黎巴嫩各地發生了反對政府執行違反民族利益的政策的起義。七月十五日，美國違反聯合國憲章，在「保護美國僑民」和「保衛黎巴嫩主權」的藉口下，派遣武裝部隊在黎巴嫩登陸，武裝干涉黎巴嫩內政。在黎巴嫩人民、中東人民和世界人民的強烈反對下，美國侵略軍于同年十月二十五日被迫撤出黎巴嫩。

　　[9]一九四九年四月，美國、英國、法國、荷蘭、比利時、盧森堡、挪威、葡萄牙、意大利、丹麥、冰島和加拿大在華盛頓簽署《北大西洋公約》。同年八月二十四日公約生效，北大西洋公約軍事集團建立。希臘和土耳其於一九五二年、德意志聯邦共和國於一九五五年正式加入該組織。一九五八年十二月十六日至十八日，該組織在巴黎召開理事會會議，在軍事集團的領導權、美國要求在各盟國建立中程導彈基地以及貿易等一系列問題上，成員國之間發生爭執和糾紛。

　　[10]指蘇聯同美、英、法等西方國家在處理柏林問題上發生的糾紛，又稱「第二次柏林危機」。一九五八年十一月十日，赫魯曉夫在歡迎波蘭政府代表團的群眾大會上，提出結束第二次世界大戰後蘇、美、英、法四國共同佔領柏林的現狀。十一月二十七日，蘇聯政府正式照會美、英、法及其他有關國家政府，要求在六個月內各國撤走駐軍，把西柏林變為非軍事化的自由城市；並提出如果六個月內不能達成協議，蘇聯將單獨同德意志民主共和國簽訂和約。三十日，美、英、法三國外長會議拒絕蘇聯的要求，表示要不惜用武力保衛西柏林。一九五九年一月，蘇聯作出讓步，向美國表示六個月期限並不構成最後通牒。九月，赫魯曉夫訪美，與美國總統艾森豪威爾在戴維營舉行會談。會談聯合公報宣佈蘇聯撤銷限定六個月達成柏林問題協議的聲明，美國同意就柏林問題和德國統一問題召開四大國首腦會議討論。一九六一年六月，赫魯曉夫同美國總統肯尼迪在維也納會談，赫魯曉夫再次要求西方有關國家在六個月內締結對德和約，糾紛又起。直到一九六一年十月赫魯曉夫在蘇共二十二大宣佈取消締結對德和約的期限，美蘇緊張對峙的局面才得以緩和，第二次柏林危機結束。

　　[11]一九○八年剛果正式淪為比利時的殖民地。一九五八年十二月第一屆全非人民大會召開以後，剛果民族運動党領導人盧蒙巴明確提出實現獨立是剛果人民的基本權利的口號。一九五九年一月四日，盧蒙巴在利奧波德維爾人民集會上又提出剛果獨立的口號，比利時軍警對集會進行鎮壓，造成多人死傷。此後形成全國民族獨立運動高漲的局面。一九六○年六月，剛果獲得獨立。非洲其他一些國家的人民也興起了反對殖民統治、爭取民族獨立的鬥爭。

　　[12]蘇伊士運河位於埃及的東北部，是連接地中海和紅海的國際通航運河。它處於歐、亞、非三洲交界地帶的要衝，戰略地位十分重要。一八六九年正式通航後，英、法兩國壟斷了蘇伊士運河公司的絕大部分股份，每年從中獲得巨額利潤，英國還在運河地區建立了海外最大的軍事基地。第二次世界大戰後，埃及人民為收回蘇伊士運河的主權進行了不懈的鬥爭。一九五六年七月二十六日，埃及政府宣佈將蘇伊士運河公司收歸國有。中國政府及世界許多國家的政府和領導人發表聲明，支持埃及的正義行動。同年十月，英、法和以色列發動侵略埃及的戰爭，妄圖重新奪取運河，結果遭到失敗。