中華人民共和國國防部命令[1]

(一九五八年十月十三日)

福建前線人民解放軍同志們:

　　金門炮擊，從本日起，再停兩星期，藉以觀察敵方動態，並使金門軍民同胞得到充分補給，包括糧食和軍事裝備在內，以利他們固守。兵不厭詐，這不是詐。這是為了對付美國人的。這是民族大義，必須把中美界限分得清清楚楚。我們這樣做，就全域說來，無損於己，有益於人。有益於什麼人呢?有益於台、澎、金、馬[2]一千萬中國人，有益於全民族六億五千萬人，就是不利於美國人。有些共產黨人可能暫時還不理解這個道理。怎麼打出這樣一個主意呢?不懂，不懂!同志們，過一會兒，你們會懂的。呆在臺灣和臺灣海峽的美國人，必須滾回去。他們賴在這裡是沒有理由的，不走是不行的。台、澎、金、馬的中國人中，愛國的多，賣國的少。因此要做政治工作，使那裡大多數的中國人逐步覺悟過來，孤立少數賣國賊。積以時日，成效自見。在臺灣國民黨沒有同我們舉行和平談判並且獲得合理解決以前，內戰依然存在。臺灣的發言人說:停停打打，打打停停，不過是共產黨的一條詭計。停停打打，確是如此，但非詭計。你們不要和談，打是免不了的。在你們採取現在這種頑固態度期間，我們是有自由權的，要打就打，要停就停。美國人想在我國的內戰問題上插進一隻手來，他們叫做停火，令人忍俊不禁。美國人有什麼資格談這個問題呢?請問他們代表什麼人?什麼也不代表。他們代表美國人嗎?中美兩國沒有開戰，無火可停。他們代表臺灣人嗎?臺灣當局沒有發給他們委任狀，國民黨領袖根本反對中美會談。美國民族是一個偉大的民族，其人民是善良的。他們不要戰爭，歡迎和平。但是美國政府的工作人員，有一部分，例如杜勒斯[3]之流，實在不大高明。即如所謂停火一說，豈非缺乏常識?台、澎、金、馬整個地收復回來，完成祖國統一，這是我們六億五千萬人民的神聖任務。這是中國內政，外人無權過問，聯合國也無權過問。世界上一切侵略者及其走狗，通通都要被埋葬掉，為期不會很遠。他們一定逃不掉的。他們想躲到月球裡去也不行。寇能往，我亦能往，總是可以抓回來的。一句話，勝利是全世界人民的。金門海域，美國人不得護航。如有護航，立即開炮。切切此令!

　　國防部長　彭德懷

　　一九五八年十月十三日上午一時

　　根據一九五八年十月十三日《人民日報》刊印。

　　注釋

　　[1]這是毛澤東起草的。

　　[2]台、澎、金、馬，指臺灣、澎湖、金門和馬祖。

　　[3]杜勒斯，當時任美國國務卿。