關於重要土特產和副食品的經營問題

(一九五三年十月十六日)

陳雲、小平[1]同志:

　　關於重要土產和副食品，逐步抓過來歸國家和合作社經營，實有必要。這是一項大財富，不但可以解決自己的問題，而且可以幫助兄弟國家。請你們邀集葉季壯、曾山、姚依林、程子華[2]等同志，專為此事談一次，定出今年兩個月及明年的購銷計劃。例如油脂(植物油和動物油)，油料(大豆、花生、芝麻、菜籽、茶籽、棉籽等)，商品毛豬，商品屠宰牛、羊，蛋類，以及大中城市的蔬菜(關於菜農生產的合作化，我已告陳伯達、廖魯言[3]於本月底互助合作會議上加以討論)等類，逐步走上國營和合作社營，目前就要有計劃，動手做起來。像五千萬頭商品毛豬，國、合僅僅做了百分之六，即三百萬頭(其中一百九十萬頭出口)，這是太少了，明年至少加一番，達到百分之十二，即六百萬頭。如外貿及內貿有銷路，還可加大。大中城市蔬菜必須管起來，生產合作化和供銷合作化(後者加國營控制)，應是同時進行，過去這一方面我們全沒有管。油脂、油料比普通糧食還有價值些，目前絕對大部分還在私營手裡，今冬及明年必須由國、合管起來。當然目前幾年不可能是全部或大部，但三分之一或一半能由我們管就好。

　　我們對德國應當全力幫助，我想可以答應三億二千萬盧布的生意，只是向他們聲明:(一)明年上半年辦不到，下半年準備用一切努力滿足他們的要求；(二)德國貨多給我們需要的日用品(他們有的，或能產的)，少給我們暫時不能用的機器(也要準備來一部分政治積壓，甚至欠帳)。他們比我們苦得多，我們不能不管。此事請你們與外貿同志再加考慮。

　　毛澤東

　　一九五三年十月十六日二十四時

　　朝鮮是贈送，德國是易貨貿易，是不相同的，因為德國未打仗。但德國卻和朝鮮一樣處在對敵鬥爭的最前線。在民主陣營內只有這兩個國家是被分割為二的，波、捷、匈等國都是統一的。

　　根據手稿刊印。

　　注釋

　　[1]陳雲，當時任政務院副總理兼財政經濟委員會主任。小平，即鄧小平，當時任政務院副總理兼財政經濟委員會副主任。

　　[2]葉季壯（一八九三——一九六七），廣東新興人，當時任中央人民政府對外貿易部部長。曾山（一八九九——一九七二），江西廬陵（今吉安）人，當時任中央人民政府商業部部長。姚依林（一九一七——一九九四），安徽貴池人，當時任中央人民政府商業部副部長。程子華（一九○五——一九九一），山西解縣（今運城）人，當時任政務院財政經濟委員會委員兼中央合作事業管理局局長。

　　[3]陳伯達（一九○四——一九八九），福建惠安人，當時任中共中央農村工作部副部長。廖魯言，當時任中共中央農村工作部副部長。