迅速構築阻擊陣地務使各敵不能逃脫

(一九四八年十二月十日)

林羅劉，程黃，楊羅耿，楊李[1]，並告聶薄滕[2]:

　　(一)程、黃十日十四時十五分電[3]悉。敵一○四軍既已退回懷來，你們兩個軍全部用於南口、懷來間阻援及打援是完全正確的。

　　(二)我楊李兵團(一縱)數日前曾于張垣[4]、宣化間殲敵一個師大部並佔領宣化，昨(九)日又英勇擊退張垣敵主力多次突擊，確保自己包圍陣地(二縱)。我楊羅耿兵團昨(九)日英勇擊退新保安敵三十五軍、懷來敵一○四軍的兩面夾擊，完成了對三十五軍的確實包圍。我程黃兵團前曾攻佔密雲(十一縱)，九、十兩日又殲十六軍軍部及該軍一○九師又二十二師一個團(四縱)，並控制懷來、南口間鐵路線，完成了對一○四軍的包圍。凡此均堪慶賀，應予嘉獎。

　　(三)至此，傅[5]部本身主力三十五軍、一○四軍、一○五軍各全部及兩個騎兵旅，已被我軍分別包圍於張家口、新保安、懷來三處，又將九十四軍、九十二軍從天津吸引至南口及北平，使天津、塘沽、唐山僅各有一個軍(塘沽尚有一個獨立師)，對於大局極為有利。

　　(四)被圍各敵必多方企圖突圍，望你們嚴令各部迅速完成一切必要的阻擊陣地，務使各敵不能逃脫。

　　(五)我華東、中原兩大野戰軍協力進行的淮海戰役，第一階段完成殲敵十八個師任務之後，緊接著進行第二階段，於徐州、宿縣、碭山、永城、蒙城之間，包圍敵黃維、邱清泉、李彌、孫元良[6]等四個兵團三十四個師，大約再有若干天即可解決該敵。如果我東北全軍協同華北主力，能夠于不久時間內，抓住並殲滅平、津、張、唐一線傅、蔣[7]北線全軍步騎四十四個師旅，不使逃脫，則將使全國革命過程大為縮短。

　　軍委

　　灰亥

　　(此電望通告各縱)

　　根據毛澤東手稿刊印。

　　注釋

　　[1]林羅劉，指林彪、羅榮桓、劉亞樓，當時分別任東北野戰軍司令員、政治委員和參謀長。程黃，指程子華、黃志勇，當時分別任東北野戰軍第二兵團司令員和參謀長。楊羅耿，指楊得志、羅瑞卿、耿飆，當時分別任華北軍區第二兵團司令員、政治委員和參謀長。楊李指楊成武、李天煥，當時分別任華北軍區第三兵團司令員和副政治委員兼政治部主任。

　　[2]聶薄滕，指聶榮臻、薄一波、滕代遠，當時分別任華北軍區司令員、政治委員和第二副司令員。

　　[3]指程子華、黃志勇一九四八年十二月十日十四時十五分給中共中央軍委及林彪、羅榮桓、劉亞樓等的電報。電報說：敵一○四軍東撤，十六軍軍部及一○九師、二十二師六十六團被殲。在此情況下，楊得志、羅瑞卿、耿飆的兵力可包圍住新保安之敵。東路可能來更多援敵，首先打通南口、懷來聯繫，因此已令十一縱及詹大南、蘇啟勝部就地停止集結，準備參加康莊附近之打援戰鬥，其三十二師已向八達嶺開進。

　　[4]張垣，即今張家口市。

　　[5]傅，指傅作義，當時任國民黨軍華北「剿匪」總司令部總司令。

　　[6]黃維、邱清泉、李彌、孫元良，當時分別任國民黨軍第十二兵團、第二兵團、第十三兵團和第十六兵團司令官。

　　[7]蔣，指蔣介石。