第十八章

    所以，大凡天才，他們總是一方面出奇的英敏，才智過人，另一方面卻又出奇
的愚笨，頑冥不化，不及常人。這最典型的人就是亞山博士，他是破譯界的傳奇人
物，也是容金珍心目中的英雄，《天書》就是他寫的。

    在密碼界，沒有一個人不承認，亞山是神聖的，高不可攀的，他像一個神，世
上的密碼沒有一本會使他不安。他是一個深悉密碼秘密的神！然而，在生活中，亞
山卻是一個十足的笨蛋，是個連回家的路都不認識的笨蛋。他出門就像一隻寵物似
的，總需要有人牽引著，否則就可能一去不返。據說，亞山終生未婚，他母親為了
不讓兒子丟失，一輩子都亦步亦趨地跟著兒子，帶他出門，引他回家。

    不用說，對母親來說，這無疑是個糟糕透頂的孩子。然而，在半個世紀前，在
德國，在法西斯兵營裡，就是這個人，這個傷透母親心的糟糕孩子，一度成了法西
斯的死神，叫希特勒嚇得屁滾尿流。其實，亞山還說得上是希特勒的同鄉，他出生
在一個名叫「ＴＡＲＳ」的島上（島上盛藏金子），如果說一個人必須有一個祖國
的話，那麼德國就是他的祖國，希特勒是他當時祖國的統帥。從這個意義上說，他
當然應該為德國、為希特勒服務。可他沒有，或者說沒有始終服務（曾經服務過）。
因為，他不是哪個國家或哪個人的敵人，而僅僅是密碼的敵人。他可以在一段時間
裡成為某個國家、某個人的敵人，而到另一個時候又可能成為另一個國家、另一個
人的敵人，這一切都取決於誰——哪個國家、哪兒的人，製造並使用了世界上最高
級的密碼，擁有最高級密碼的「那個人」就是他的敵人！

    上個世紀４０年代初，當希特勒的桌面上出現了由老鷹密碼加密的文書後，亞
山便背叛了他的祖國，走出德軍陣營，成了盟軍朋友，反戈的原因不是因為信仰，
也不是因為金錢，而僅僅是因為老鷹密碼使當時所有破譯家都感到了絕望。

    有一種說法，說老鷹密碼是一個愛爾蘭的天才數學家在柏林的一座猶太人教堂
裡，在神的佑助下研製成功的，其保險係數高達３０年，足足比當時其它高級密碼
的保險係數高出十幾倍！這就是說，３０年內人類將無法破譯該密碼——破譯不了
是正常的，破譯了反而是不正常的。

    這也是世上所有破譯家所面臨的共同命運，即他們所追求的東西，在正常情況
下將永遠在遠處，在一塊玻璃的另一邊。換句話說，他們追求的是一種「不正常」，
好像海裡的一粒沙子要跟陸地上的一粒沙子碰撞一樣，碰撞的可能性只有億萬分之
一，碰撞不了是正常的。然而，他們正是在尋求這個億萬分之一，這個天大的不正
常！造密者或者密碼在使用過程中出現的某些不可避免的「閃失」——猶如人們偶
然中本能的打一個噴嚏，這可能是億萬分之一的開始。問題是將自己的希望維繫於
別人的閃失和差錯之上，你不能不感到，這既是荒唐的，又是悲哀的，荒唐和悲哀
疊加構成了破譯家的命運，很多人——都是人類的精英——就這樣默默無聞地度過
了他們慘淡悲壯的一生。

    然而，也許是天才，也許是好運氣，亞山博士僅用７個月時間就敲開了老鷹密
碼。這在破譯史上可謂空前絕後，其荒唐程度類似於太陽從西邊升起，又好像是漫
天雨點往下掉的同時，一個雨點卻在往上飛。

    每每想起這些，容金珍總覺得有種盲目的愧疚感，一種不真實之感。