第十章

    其實，容金珍並不熱衷此事，但礙於情面，也許是不知如何推辭吧，他總是有
求必應，把他們不著邊際的黑思暗想說得有頭有腦，明明白白的。

    每週星期四下午是全體業務人員的政治活動時間，活動內容是不一的，有時候
是傳達文件，有時候是讀報，有時候是自由討論。遇到後者，容金珍經常被人挾持
到一邊，悄悄展開圓夢活動。有一次，容金珍正在替人解說一個夢，恰好被下來檢
查活動情況的主管党建工作的副局長逮個現行。副局長喜歡把問題擴大化，搞上綱
上線一套，他認為容金珍這是搞封建迷信活動，批評的聲色相當嚴肅，並且要求容
寫出書面檢查。

    副局長在下面的威望有點差，尤其是搞業務的人都煩他，他們都慫恿容金珍別
理他，要不就是隨便寫幾句敷衍了事。容金珍想的是敷衍，但他理解的敷衍與通常
的敷衍又有天壤之別。檢查書交上去了，正文只有一句話——　　世上所有的秘密
都藏在夢中，包括密碼。

    這哪是敷衍？

    分明是在辯解，好像他給人圓夢跟破譯工作是有什麼關係似的，甚至還有點惟
我獨尊的意思。副局長雖然不懂破譯業務，但對圓夢這種唯心主義的東西是深惡痛
絕的，他盯著檢查書，感覺上面的字在對他做鬼臉，在嘲笑他，在污辱他，在發瘋，
在雞蛋碰石頭……

    是可忍孰不可忍！

    他忍無可忍，跳起來，抓起檢查書，氣呼呼沖出辦公室，坐上摩托車，開進山
洞，一腳踢開厚重的破譯處鐵門，當著破譯處眾人，甩出一句非常衝動又難聽的話。
他是指著容金珍說的，他說：「你送我一句話，我也送你一句———所有的癩蛤蟆
都以為自己會吃上天鵝肉！」

    副局長沒想到，自己要為這句話付出慘重代價，以致羞愧得無法在７０１呆下
去。

    要說，副局長的話是說得衝動了些，但就破譯工作的本質而言，這句話又不是
不可以說的，說了很可能是要說中的，錯不了的。因為——前面說過，這項孤獨而
殘酷而陰暗的事業，除了必要的知識、經驗和天才的精神外，似乎更需要遠在星辰
之外的運氣。何況容金珍平時給人的感覺，「既沒有聰穎的天資溢於言表，也看不
出有多少暗藏的才氣和野心」，有幸言中的可能似乎比誰都大。

    然而，中國有句老話可以回擊這些人的成見：海水不可鬥量，人不可貌相。

    當然，最有力的回擊無疑是一年後容金珍破譯紫密的壯舉。

    紫密是當時７０１面臨的一種最為高級的密碼。

    有種未經證實的說法，說紫密是某宗教團體用重金加上黑社會的手段，引誘加
威脅地強迫一位科學家研製的。但研製成功後，由於它設置的機關太多，難度太大，
密中有密，錯綜複雜，深不見底，以致主人根本無力使用，最後才轉賣給Ｘ國，成
了Ｘ國軍方目前使用的頂級密碼，也是「７０１」當前最渴望破譯的一部密碼。幾
年來，７０１破譯處的秀才們一直為它苦苦折磨著，奮鬥著，拼搏著，夢想著，但
結果似乎只是讓人越來越畏懼而不敢碰它。

    那還是容金珍剛到北院破譯處的時候，有一天中午，容金珍吃完飯從食堂出來，
照常捏了卷書往樹林裡走。他不愛睡午覺，但也從不去加班，一般都是揀個僻靜的
地方看看書打發這時間。