刀尖(9)_麥家_學達書庫

九

　　這是鬼子密碼處所在地，是我的上級部門，我每個月都要來這裡領取密碼，平時也常來開會。聽說白大怡在這兒，我倒是有點竊喜。這地方別人進來難，我卻有得天獨厚的優勢。這兒的人我都熟悉，從站崗的哨兵到每一個辦公室裡的人。我剛領了下個月的新密碼，回去「發現」有些錯誤，某一卷裡有破損頁。這種情況很少見，但不是絕對沒有，像新出版的書個別出現裝幀錯誤一樣。有破損當然要調換，我就這麼來了，夾著一隻黑皮夾，一副來辦公事的樣子。

　　運氣不錯，半路上恰巧碰到負責給白大怡送飯的小戰士。小戰士皮膚黝黑，是印尼人，打小在上海長大，今年十七歲，是密碼處影中叨夫處長的勤務兵，我自然認識。我看他提著一隻盛滿食物——分別是一隻豬蹄，兩個雞蛋，幾片帶魚，還有蔬菜、水果，一碗雪白的珍珠米飯——的竹篾籃子，問他：「怎麼？太君閣下今天沒胃口，這麼好的飯菜都沒吃一口嘛。」他說這不是給處長送的。我說：「誰有這麼大面子，吃得比太君閣下還好？」他說是新來的一個人。我巧妙地旁敲側擊一下，知道這人就是白大怡，現在野夫正在接待室裡訓斥他。

　　一個是飯菜不吃，二個是野夫在訓他，我馬上想到：白大怡可能沒有就範。我知道野夫的德性，他做慣了特務工作，眼裡的中國人多半是被他打罵、鎮壓、行刑逼供的軟骨頭——或者硬骨頭，他討厭硬骨頭，鄙視軟骨頭。總之，他對中國人沒好印象，「支那狗」是他對中國人的習慣稱呼，罵起中國人來往往地動山搖的。我連忙丟下小戰士，去樓裡，想聽聽野夫怎麼罵白大怡。

　　以為進了樓就可以聽到罵聲，結果沒有。上了樓，還是沒有。樓裡安靜如初，廁所裡傳出滴水的聲音。甚至，還聽得見陽光從窗外鑽進來的聲音：絲絲的聲音。太靜了！我的腳步聲反而被放大了。我突然覺得有點害怕，像被人暗算，走在一個專為我挖的陷阱裡。

　　正當我忐忑不安時，身後突然傳來福音：「你說什麼？大聲點說，我耳朵沒你好。」是野夫的聲音，他口氣裡充滿不敬和嘲弄。「……」靜默中，我仿佛看見白大怡戰戰兢兢的樣子。「你放屁！」野夫罵道，「要知道，你現在不是在破譯密碼，密碼是你編的，難道還要絞盡腦汁？……」我依然聽不到白大怡在說什麼。

　　「告訴你，」野夫像從椅子上起了身，在邊走邊說，聲音因而時大時小，「別以為中村將軍請你喝茶吃飯，你就是貴賓了。就算是貴賓吧，也是因為看你手上有解密這些天書的密鑰。」我仿佛看見他抓過一疊電文拍在白大怡面前，用指頭敲擊著說，「皇軍急需要看懂這些天書，知道嗎？」略有停頓，「現在它們都被你施了魔法，我們看不懂，你必須儘快交出密鑰！明白嗎？」

　　「……」

　　「聽著，別不識抬舉，我的耐心有限，別考驗我。」

　　話音剛落，我聽見野夫從接待室裡沖出來，咚咚地下樓了。緊接著，影中處長也從裡面走出來，後面跟著白大怡。我背對著他們，不知道他們去了哪個辦公室，他們說話的聲音也很小，我把耳朵提得發燙也沒有一個明確的字鑽進來。但我知道，有一點已不容置疑，就是：白大怡到現在還沒有交出密鑰。

　　一個小時後，我回到單位，看到門上貼著小青的條子：局長找你，回來請速上樓。我揭下條子，放了東西，直奔樓上。小唐秘書不在，下班了，辦公室只有局長一人，在看報，見了我，臉上笑得收不攏。我以為他在報紙上看到了什麼好消息，上前隨意地瀏覽一眼報紙問他：「上面登什麼好消息了？」他說：「什麼好消息，都是屁大的事。」我說：「我看你喜氣洋洋的，還以為報上在表揚你呢。」

　　他一下笑開了，挺著大肚子朝我走過來，一邊笑道：「我是替你高興呢金處長，你這次可交上好運了，哈哈，當然也是我的好運。你猜，是什麼好運？」我說：「我哪兒猜得到局長你的玄機，是不是你昨天說的那個人要給我了？」我想套他的話。他說：「人暫時還不能說給，但可以把他的腦袋先給你。」

　　我給他點了根煙，笑道：「局長，您這是越說越玄了，考我呢。」他吸口煙說：「不是我玄，而是他玄。你知道他是什麼人嘛，造密專家，現在正在廣西、鄂西跟我們交戰的桂系部隊的密碼——桂字密碼——就是他負責研製的，謎底就在他手裡，在他的光腦袋裡裝著！你說把他的腦袋給了你，那是什麼感覺啊，就是沒有密碼了！脫密了！」

　　我問：「問題是他願意給嗎？」

　　他說：「問題是他已經給了。」

　　我問：「什麼時候？」

　　他說：「剛剛，準確說，是二十分鐘前。」

　　我心想，他媽的，這麼一轉眼就沒骨頭了！

　　局長說：「剛才我接到野夫機關長的電話，讓我明天派人去幫助他們工作，據說有一大堆電報等著要譯出來呢。我想明天還是你親自去吧，這是大事，你參加到譯電工作中去，順便也可以給我收些信息回來。哈哈，踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。這可是寶貝哦，有了密鑰，天書都成白話文了，你說還有什麼比這更大的喜事嘛。」

　　局長沉浸在喜悅中，滔滔不絕，口沫飛濺。我只覺腦子裡嗡嗡響，像一腳踏空，墜落深淵，身體在飛速下行，靈魂被速度甩出去了。這狗日的，果真是個沒骨頭的賤貨，野夫對他拉了個黑臉他就招架不住了，天生是一條走狗！靈魂回來時，我覺得自己的血液在亂竄，想罵人，想擂牆，想掀翻桌子，想沖出門去大聲嚎叫。

　　這天夜裡，我感到很無力，以致連閉上眼睛的力氣都沒了。

　　§4

　　其實是虛驚一場。

　　第二天，我帶著小李早早去鬼子密碼處報到，幫助他們「摘桃子」。白大怡供出了密鑰，等於是交出了字典，現在需要儘量多的人手，把以前截獲的眾多電報對著「字典」譯出來。這是個行活，雖然不需智慧，但要一定的專業知識，不是一般人都做得了的。小李和秦時光，都是業內人士。但我沒有喊秦時光，一來處裡需要有人留守，二來，我也不想讓他摻乎這事。工作的地方就在密碼處的小樓裡，牽頭的人就是密碼處影中處長。

　　影中把我和小李安排在二樓樓梯口左手邊的第一個辦公室裡。看上去，這是一個會議室，當中放著一張長條桌，有十一個座位，桌上分門別類堆放著一遝遝電報，還有鉛筆、鋼筆、草稿紙、資料書等，但凡破譯需要的物件，一應俱全。在桌子主位的位置上，豎著一塊小黑板，黑板上寫著兩組對換公式——這就是所謂的密鑰。

　　桂字密碼的密鑰！

　　我和小李依次坐在桌子右邊，剛坐定，影中又帶進來四位部下，都是日本人，依次坐在桌子左邊。待大家坐定後，影中做了一番講解，從理論到技術，從標準到要求，從工序到分工，從可能出現的疑難到可以解決的辦法，講得頭頭是道。接下來大家便開始工作，各自破譯分攤在自己面前的那遝電報。

　　以為，有了密鑰，正如有了一盞照妖燈，所有天書式的桂字密電碼在它的照耀之下，都將紛紛剝下偽裝，露出真相，譯出一份份可以閱讀的電文。但第一輪下來，沒有一個人看到一句完整的話，看到的全是一些狗屁不通的亂字碼。比如我，譯出來的是這麼一串東西：

　　大英特法扁可倫，啊的了木經就幾五
　　晶森二災……

　　這是怎麼回事？

　　我馬上想到，是白大怡在搞鬼！

學達書庫(xuoda.com)