學達書庫　>　梁曉聲　>　尾巴　>　 上一頁　　　　下一頁
七一

　　列位，咱目前的尾巴花樣，正式命名為「迷幻的大亞西亞之夢」。是鍍了磷的。是裝配了霓虹燈管兒的。採取的是現代派的立體編法。整體結構包括了太陽，地球和月亮三顆偉大的星球，以及抽象的裸體的男人和女人，象徵著亞當和夏娃，象徵著生命的起源和延續。這是指夜晚磷光閃爍霓虹燈管亮起來的情形。至於白天，那是另一番情形——白天咱的尾巴那就是一個花籃了！由散發著奇異芬芳的鮮花以別具匠心的插花藝術組成的花籃。鮮花都是小悅她每天早晨坐我的專車現從花店買回來的。一般的什麼菊花、玫瑰、康乃馨之類的花，小悅是絕對不往我的尾巴上插的。小悅說那些花太司空見慣太俗氣了。她為我的尾巴買的都是進口的洋花。洋花上還用大頭針釘上活的蝴蝶和蜻蜓。因而我為她雇了幾名打工仔兒和打工妹，專逮蝴蝶和蜻蜓供她最終當然是供我的尾巴所用。

　　「義尾廠」很快便興建竣工了，不但促進了尾巴服裝業、尾巴服務業、尾巴小手工業的迅猛發展，而且大大促進了我市旅遊業的迅猛發展。我以「中國尾巴文化及尾巴經濟總裁」的名義，向世界二十幾個國家的旅遊社團發出了邀請。他們無一不喜出望外，付預定金惟恐不及！

　　那些老外們，在我們這座城市裡，頓時就顯得「土」了。顯得沒見過世面了。顯得太是「老外」了。

　　他們連看到我們的帶尾巴套兒、尾巴托兒、尾巴夾兒的褲子、裙子都驚詫不已，更不要說面對我們的長尾巴的男人和女人們了！

　　有一位日本小姐迷戀上了我市歌舞團一位長鳳凰尾巴的男舞蹈演員。是他在臺上演出，她在台下貴賓座觀看時迷戀上的。他旋轉了半分多鐘，猛地雙膝跪於台前，身子後傾，伸張開雙手，從心底裡仿佛痛苦萬分地喊出了一聲「愛神丘比特啊！」——於是他的鳳凰尾巴的兩柄長長的羽翎，也仿佛很痛苦地瑟瑟顫抖不止……

　　結果她呻吟了一聲，頭一歪，暈過去了。愛他愛得暈過去了！

　　演出一結束，她就在兩個人的左右扶持之下，走上台當眾對他說：「救我！救我！……」

　　她軟弱無力，雙唇哆嗦，淚流滿面。

　　他聽不懂，一時不知該作何表示。

　　於是翻譯告訴他，她請求他救她。

　　中國話他當然是聽得明白的。明白歸明白，還是不懂。或者反過來理解也行——懂是懂了，但更其不明白了，更糊塗了。

　　這時許多觀眾就擁擠到台前來。他向觀眾聳肩，表示他的困惑。

　　於是她又說了一串日本話。於是翻譯用中國話罵他——你這王八蛋小子眨巴什麼眼睛啊！聳的什麼肩呀！你不就長了兩根鳳凰尾巴翎嘛？神氣什麼呀！她就是全日本大名鼎鼎的花旗參枝子小姐哇！她父親是全日本財力頂尖兒的幾個銀行家之一！人家還沒出生就已經出名了！你看你在這一場混帳的演出中把人家折磨成什麼樣兒了！她愛你已經愛得暈過去好幾次了！你小子娶了她就差不多等於娶了三分之一個日本了！……

　　這翻譯也是中國人，上海小夥兒，長得白白淨淨斯斯文文的。三年前大學畢業後從上海去日本的。能混到日本大銀行家的千金小姐身邊作翻譯，在謀生于日本的華人中，顯然是夠幸福的一個了。他瞪著自己長鳳凰尾巴的同胞兄弟那一種眼神兒，仿佛熊熊地燃燒著兩束火焰！那是兩束妒火。倘目光也能成為傷人利器，長鳳凰尾巴的男舞蹈演員必死無疑。

　　擁擠至台前的觀眾們中，頓時也暈倒了一大片人！娶三分之一個日本啊！這一種對一個中國人而言，活一萬年都未見得到碰到一次的好運氣，眼睜睜地卻將成為別人命裡的一個事實，多刺激人啊！許多人內心裡肯定的都在罵——花旗參杖子小姐你他媽幹嘛對長鳳凰尾巴的如此癡情啊！

　　那長鳳凰尾巴的男舞蹈演員目光一陣發直，接著兩眼朝上一翻，挺挺地朝後倒去，後腦勺重重地砸在舞臺上……

　　於是有人手忙腳亂地向他臉上噴礦泉水，有人煞有介事地掐他人中……

　　而更多的男人則圍向那翻譯，拉拉扯扯吵吵嚷嚷，都說他們自己的尾巴也算是一類尾巴甚至極品級尾巴，既然長鳳凰尾巴的暈過去了，說不定還會落下嚴重的腦震盪後遺症，變成個傻愚呆遲的男人呐！人家是日本大銀行家的千金小姐，咱們出個傻愚呆遲的男人跟人家配對兒結婚，不是太虧待人家太不仗義了麼！也跌咱們堂堂中華人民共和國的份啊！都說乾脆從我們之中替三分之一的日本另物色個更夠資格的女婿吧！

　　那翻譯被圍得惱了，雙手捂耳，大吼：「都別吵了！一個一個自我介紹！」

　　聽他那話，仿佛他真有權替花旗參枝子小姐另擇佳婿似的。

　　他那一聲吼並沒能使些個男人們肅靜下來。他們反而更加吵吵嚷嚷了。

　　「我是大學副教授！教古典文學的！……」

　　「去去去！大學副教授算個球！我是習武的！我曾爺爺是方世玉的得意門徒！大銀行家的千金小姐找女婿應該找習武之人！好保護她嘛！……」

　　「你們倆都閃一邊兒去問一邊兒去！瞧你們倆那尾巴！人家不但相人才，也要長高級尾巴的男人才肯嫁！……」

　　「我的尾巴怎麼了？我的尾巴怎麼了？你他媽說那禿頂老教授別捎上我啊！我的鯊魚尾巴就比你那條狐狸尾巴低一等啊！……」

　　「看清楚了看清楚了！我這是貂尾！不是狐狸尾巴！哎翻譯先生，尊敬的翻譯先生，別理他，先聽我自我介紹一下——我是詩人！世紀末僅剩的幾個中國先鋒詩人！不信您聽我新近創作的詩——啊，無論這樣還是那樣！我的國我的戀人呀……」

　　詩人扯住翻譯的一隻手不放，方世玉的得意門徒的曾孫子扯住翻譯的另一隻手不放。於是三個人演起《灰圈記》

　　那習武之人一時性起，甩開了翻譯的手，跨向世紀末的先鋒詩人，一把揪住對方衣領，照其面門，揮拳便打，嘴裡同時罵道：「打你個貂尾的鳥詩人！打你個貂尾的鳥詩人！……」他那大號啞鈴般的黑硬拳頭，使世紀末的先鋒派詩人表情憂鬱而又自命不凡的臉頓時鮮血橫流！
學達書庫(xuges.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁