溫州一家人(105)_高滿堂

一〇五

　　瑪莎說：「費洛朗制衣公司的行為在給自己謀得了巨額經濟回報的同時，也獲得了隱性收益，用犯法手段為其公司博得了本不屬於它的聲譽，佔領了本不屬於它的市場份額。直接造成了奧諾雷先生設計的這個系列時裝失去新穎性，使市場推廣遭受了巨大失敗，版權至今沒有賣出，給奧諾雷先生及其時裝設計室造成了巨額經濟損失，同時也給奧諾雷先生的精神造成了巨大的傷害。使他無法集中精力繼續設計時裝，影響了他個人才華的發揮，進而影響他獲得本該屬於他的個人聲譽和財富。法官先生，這一切損失，理應由費洛朗制衣公司承擔。奧諾雷先生向費洛朗制衣公司索賠六百萬里拉……」

　　瑪莎說到此，旁聽席上的人開始交頭接耳，發出了一陣嘈雜聲。林玉琪緊張得兩手握拳直捶自己的腿。法官敲了一下法槌說道：「肅靜！」

　　瑪莎接著說：「其中三百萬里拉是直接經濟損失索賠，一百五十萬里拉是奧諾雷先生的精神損失索賠，一百五十萬里拉是對費洛朗制衣公司公然進行剽竊行為的懲罰性索賠。同時奧諾雷先生要求費洛朗制衣公司在其成衣銷售地意大利、法國主要的電視、平面媒體重要時間段和顯著版面，連續登刊一周道歉聲明。」

　　瑪莎用盛氣凌人的目光狠狠盯了雷蒙一眼說，「法官先生，我的陳述完了。謝謝。」

　　法官道：「下面是被告方答辯。雷蒙律師，您對原告陳述的事實和理由，有什麼需要辯解的嗎？」雷蒙說：「法官先生，被告方希望能在法庭的主持下，和原告方調解解決此事。」

　　法官問道：「瑪莎律師，您同意調解解決此事嗎？」瑪莎說：「法官先生，原告方不同意法庭調解。除非費洛朗制衣公司付出六百五十萬里拉的賠償費，我方才可以考慮顧及費洛朗制衣公司及當事人的聲譽，進行和解。」

　　法官問道：「雷蒙律師，這個條件您方能接受嗎？」雷蒙正要回答。法庭的門一開，阿雨一臉疲憊地拎著個皮箱進來，強打精神說：「我方不能接受。」

　　眾人全在看阿雨。旁聽席上眾人交頭接耳，發出了一陣嘈雜聲。

　　法官敲了一下法槌，說道：「肅靜！」然後問阿雨：「女士，您是什麼人？干擾法庭審理案件，要因藐視法庭被起訴。」

　　阿雨說：「法官先生，我就是奧諾雷先生起訴的費洛朗制衣公司的法人代表阿雨·周。」說著她拿出自己的證件上前遞給法官。法官看一眼，說：「阿雨·周女士，請您坐到被告席上。」阿雨說道：「謝謝。」她坐到雷蒙身旁說：「法官先生，我可以陳述我方的申辯理由嗎？」法官說道：「請講。」

　　阿雨理直氣壯地說道：「尊敬的陪審團女士們、先生們，尊敬的法官先生，費洛朗制衣公司並沒有剽竊奧諾雷先生設計的時裝，也沒有剽竊任何人的設計。」

　　雷蒙看著阿雨目瞪口呆。

　　瑪莎一下子跳起來大聲說：「女士們、先生們、法官先生，她這是在事實面前公然說謊！」阿雨說：「請問法官先生，我在法庭上有沒有陳述自己理由的權利？」法官說道：「當然有。瑪莎律師請坐，您不能打斷阿雨·周女士的陳述。」

　　瑪莎氣哼哼地坐了下來。

　　阿雨打開皮箱，從裡面拿出了一大摞時裝照片，向法庭出示著說：「尊敬的陪審團女士們、先生們、法官先生，你們請看，這些照片用彩筆做記號處，是奧諾雷先生設計的那兩套時裝。奧諾雷先生設計的時裝，大到式樣，小到領口、袖子、腰帶、扣子、衣兜處理這些構成時裝的元素，與照片中這些時裝元素均有相似或雷同地方。而這些時裝都不是奧諾雷先生設計的。這些照片是不同時裝書籍和雜誌刊登的，都公開發表在奧諾雷先生推出這兩套時裝之前，最早的甚至在十五年之前。因此這些證據充分證明，奧諾雷先生設計的這兩款時裝，完全是抄襲、拼接之作，並不是他獨特的設計，對此他根本就不擁有所謂的版權。奧諾雷先生指責費洛朗制衣公司剽竊他的作品，根本就不成立。空口無憑，有照片為證，在事實面前公然說謊的，是原告方。」

　　雷蒙仰著臉目瞪口呆地看著阿雨。陪審席和旁聽席上頓時議論紛紛。林玉琪等人臉上露出驚喜的表情。法官連敲了幾下法槌，喊道：「肅靜！請肅靜！」

　　瑪莎跳起來，說：「法官先生，原告方請求說明反對理由。」法官說道：「可以。」瑪莎說道：「原告方強烈反對被告方的狡辯。」

　　雷蒙站起來說：「法官先生，被告方強烈反對原告方用污辱性語言對被告方進行惡意攻擊，意欲誤導陪審團成員對案情的客觀判斷。」法官說：「反對有效。瑪莎律師，請您在說明反對理由的時候，不得再使用污辱性語言。」

　　瑪莎說：「好的，法官先生。」她走到陪審團面前說道：「各位女士、先生們，時裝設計師設計時裝時，對服裝的衣領、袖子、腰帶、扣子、衣兜等構成這些服裝的基本要素，進行藝術的再創作、再組合，就像廚師做菜一樣，食材、作料雖然都一樣，但不同的廚師因不同的烹調手藝，做出菜的口味肯定不一樣。奧諾雷先生就是一名廚藝高超的廚師，他設計的時裝，絕對是對構成服裝的基本元素進行藝術再創作、再組合，形成自己的獨特風格，完全擁有自己的設計版權。」瑪莎說完朝自己的座位上走去，邊走邊以得意、挑釁的目光盯著阿雨。

　　阿雨反駁道：「為什麼奧諾雷先生對服裝基本元素進行藝術的再創作、再組合就能擁有版權，而費洛朗制衣公司做同樣的事情，對服裝基本元素重新進行藝術的再創作，再組合，就是公然剽竊？」說著她拿起費洛朗制衣公司生產的服裝和奧諾雷設計的那兩套時裝對比照片，「比方說這個衣兜的位置，費洛朗制衣公司就進行了調整，它的外觀沒有和奧諾雷先生設計的任何一款時裝完全一致，也進行了點、線、面、體這四個方面的藝術融合。我相信同樣的事情，雖然當事人不同，也會得出相同的結果，因為意大利是一個自由、平等、沒有歧視的文明國家。」瑪莎目瞪口呆，無言以對。

　　法官重重敲了一下法槌宣佈：「奧諾雷起訴費洛朗制衣公司剽竊其時裝設計成果一案，本法庭審理結果是，費洛朗制衣公司生產的服裝，不對奧諾雷設計的時裝構成侵權。現在宣佈退庭。」瑪莎臉色慘白，低著頭一聲不吭地離開了法庭。

　　雷蒙像不認識似的死死盯著阿雨，激動地說道：「我的朱蒂提亞，我的神靈，你要是當律師肯定能比我強，你就改行了吧。」阿雨說道：「不，我要當老闆。」

　　林玉琪、胡文躍、于任飛等人興奮地圍著阿雨七嘴八舌道：「阿雨，你太厲害了！」

　　「阿雨，你知道嗎？你是傳奇，絕地重生。一個不會水的人，竟然徹底打敗了大白鯊！」

　　阿雨身體一軟眼一閉就要倒下，雷蒙趕緊把她抱在懷裡。林玉琪擠上前著急地問：「阿雨，你怎麼了？」阿雨慢慢睜開眼睛，輕輕說道：「沒什麼……我是累的，我到羅馬國家圖書館查時裝資料，三天三夜沒怎麼合眼……」

　　阿雨、雷蒙、林玉琪來到巴爾餐館就餐。雷蒙大口吞咽著飯菜說：「太好吃了！」林玉琪湊過來，低聲說：「阿雨做得比這個可好吃多了。」雷蒙看著阿雨問：「真的？」阿雨笑著舉杯道：「我要感謝雷蒙，這位最忠誠的朋友總是在我最困難的時候出現，提供最無私的幫助。雷蒙，我敬你！」

學達書庫(xuoda.com)