我的娜塔莎(135)_高滿堂

一三五

　　「可我是！」瓦茲洛夫說著沖上來出拳。龐天德躲過幾拳，突然用太極推手利落地把瓦茲洛夫推得踉踉蹌蹌靠在樹上。這時，邊防軍的大手電從林中晃出來。

　　娜塔莎急忙喊：「住手！兵來了！龐，快遊回去，快！」瓦茲洛夫說：「站住，膽小鬼！接著打啊——」娜塔莎用力推龐天德：「快走！」龐天德潛入水裡。娜塔莎拖住瓦茲洛夫，在他耳邊說：「你要敢說出去，我就殺了你，跟你同歸於盡！」

　　邊防兵走過來了。一個中尉問：「夫人，你們在幹什麼？」娜塔莎說：「他喝醉了，欺負婦女。」中尉又問：「怎麼聽上去是三個人的聲音？」娜塔莎說：「沒有，就我們兩個。我們已經正式離婚了，可是他非要睡到我的屋裡去。」

　　中尉說：「同志，請回你自己的屋子睡覺，不許再欺負婦女！」瓦茲洛夫喊：「小鬼，你在跟誰說話？噢，中尉同志，我是大尉！快向我敬禮！」

　　中尉命令戰士：「他喝醉了，把他鎖到屋裡去，明天早上酒醒了再放出來。」瓦茲洛夫在屋裡咆哮：「我是大尉！我命令你開門！放我出去！」中尉向娜塔莎敬禮後帶隊走了。娜塔莎聽到對岸傳來幾聲哇鳴，舒了一口氣，她點著一支煙，在空中劃了兩個圈。

　　風和日麗，龐天德把小船搖到河中心，邊撒網邊望著對岸。一小隊邊防兵走過，停下看著河中的龐天德。其中一個戰士喊：「老龐——快回來！河邊有的是魚，到裡面去幹什麼！」

　　娜塔莎站在院門邊，望著河裡把小船劃回去的龐天德。瓦茲洛夫站在自己的院門邊說：「看到了吧？還不死心嗎？」娜塔莎說：「這算什麼？我們見不到面的日子都熬過來了，現在離得這麼近，我們很快樂！」

　　「兩個人相愛，要在一起才行，像這樣隔河相望，伸出手就是空氣，摸不到對方的身體，享受不到肉體的歡樂，不能擁抱，不能親吻，有什麼意義？」

　　娜塔莎轉身嚴肅地說：「既然你這麼看重這個，我可以告訴你，我們的心，早就在一起了，不可分開。我們的身體，也曾經在一起過，龐裡奇就是我們相愛的結晶！我們在一起的時光，給我留下了最美好的回憶，這些回憶夠我一輩子用的，現在就是讓我去死，我都不遺憾，何況還能隔河相望呢！你還有什麼說的嗎？」

　　瓦茲洛夫用手抓住自己的頭髮喊：「噢，上帝！這是什麼樣的女人啊！」娜塔莎說：「一個普通的女人！」

　　瓦茲洛夫整理馬背上的行李，他終於要走了。邊防兵中尉面對娜塔莎說：「很遺憾夫人，哦不，娜塔莎同志，能同意您在河邊住已經是照顧您了，船肯定不能動，一旦下河，一律以通敵論處！這是上面的命令。請把船拴好，對不起。」

　　娜塔莎望向對岸，對岸的河邊，邊防兵正把小船倒扣過來。她眼含熱淚自語著：「龐，我們只能隔河相望了……」

　　瓦茲洛夫牽著馬走到她身後說：「看到了吧，最後的希望都沒有了。娜塔莎，走還是不走？」娜塔莎仍舊望著河對岸說：「跟卡佳結婚吧，祝你們幸福！」

　　「娜塔莎，你真是個不可思議的女人！」瓦茲洛夫說完，騎上馬走了。

　　娜塔莎向河對岸由輕到重地喊起來：「龐——龐——龐——」喊聲在樹林上空和河面上回蕩，久久不散。

　　一條小小的河阻擋不了兩人的愛情，辦法總會有的。龐天德躲在河邊大樹後面，看著邊防兵走過，又掏出表，看著對岸的一隊邊防兵走過。他上了土屋的屋頂，用嘴打了一聲哨子，拿出兩面信號旗。對岸的娜塔莎也上了木屋的屋頂，揮起了信號旗。這兩人開始用旗語交談。

　　龐天德先打出的旗語是：你好嗎？娜塔莎立即用旗語回答：我想你，我夢到你了。龐天德旗語：冬天快到了，注意身體。娜塔莎旗語：你也是，少喝酒，小心你的胃。龐天德旗語：我的和平鴿，我的永不消失的彩虹，你愛著我嗎？娜塔莎旗語：我深愛著你，你是我的空氣，我為你而活。

　　又有邊防兵走過，龐天德打了一聲哨子，趴在屋頂上，身體緊貼著房蓋。對面的娜塔莎也趴在屋頂上。兩邊的兵都走過了。

　　龐天德又爬起來打旗語：這條河因你而美麗，我深愛著它。娜塔莎也起來打旗語回應：河是因我而美麗，我是因你而美麗。

學達書庫(xuoda.com)