帝夢清蘿(118)_圓不破

一一八

　　一個個宮人端著閃亮的帶蓋銀盤入內，分列于英使背後，待全部站好後，齊齊上前一步，將銀盤置於英使面前，順治疑惑的望了我一眼，我微微一笑，朝著領頭的盧山微一點頭，盧山率先將喬治身前的銀盤蓋子掀開，其餘宮人全部照做，銀盤內放置著一隻全白的瓷盤，盤中是盧山的秘制牛排，瓷盤兩側只簡單的放置了一對刀叉，喬治看清盤內的食物後，顯然有些吃驚，那些王公大臣們更是有些摸不著頭腦，我朝著那通譯揚聲道：「英使遠道而來，想必很想念家鄉的食物，本宮特意備了一些簡單的菜式，希望各位來使喜歡。」

　　看吧，我就說這個通譯不太正常，我說了長長的一串，他只簡單的譯成「請用」。

　　喬治朝我略一點頭，他的夫人，坐在他身旁的索菲公主沖著我優雅的一笑，接著便拿起刀叉，小口的品嘗著食物，接著臉上現出極為讚賞的神色，其餘英使一邊保持著自己的紳士風度，一邊風捲殘雲的享受著美食，看得出，他們對這款新式牛排滿意至極。

　　隨後，宮人們又奉上特釀的葡萄酒，說起這葡萄酒，還是我無意中提起，才從盧山口中得知，原來早在唐朝時，中國便已有了自己的葡萄酒，王翰還有詩云：葡萄美酒夜光杯。只是那時葡萄酒還沒形成真正的體系，直到元代時，葡萄酒開始漸行于中華大地，其中以山西出品的最為香淳，現在更是每年作為貢酒獻入宮中，我不禁有些汗顏，中華民族的智慧果然不必任何一國人差。

　　這邊英使們吃得熱火朝天，對面的王公大臣們卻是幹坐著大眼瞪小眼，待英使們吃得差不多時，喬治才優雅的擦著嘴道：「尊敬的皇后陛下，在下非常感謝皇后陛下準備的一切，牛排雖不及大不列顛的可口，但也屬上品，葡萄酒雖沒有大不列顛的香淳，可也算難得了。在下不明白的是，為什麼皇后陛下只為我們準備了食物，而沒為貴國的各位官員準備食物呢？」

　　我微微一笑，耐著性子聽通譯將話譯成漢語，才笑著說：「遠道是客，中華民族以客為先，自然是先請各位貴賓用過膳後，再行享用美食。」說罷，我朝著盧山一點頭，盧山領命而去，不一會，色香味意形俱佳的中華料理一道道傳了上來。

　　中國人對吃食是極為講究的，宮中尤其如此，光是上菜的流程，就相當繁複，而且次序不可調換。

　　第一道程序名為「麗人獻茗」，數十位嬌俏可人的宮女手捧香茶奉至各位大人及外使跟前，茶名：獅峰龍井。

　　接著有：

　　乾果四品：蜂蜜花生　怪味腰果　核桃粘　蘋果軟糖

　　蜜餞四品：蜜餞銀杏　蜜餞櫻桃　蜜餞瓜條　蜜餞金棗

　　餑餑四品：翠玉豆糕　栗子糕　雙色豆糕　豆沙卷

　　醬菜四品：甜醬蘿葡　五香熟芥　甜酸乳瓜　甜合錦

　　前菜七品：喜鵲登梅　蝴蝶暇卷　薑汁魚片　五香仔鴿　糖醋荷藕　泡綠菜花　辣白菜卷

　　膳湯一品：一品官燕

　　禦菜五品：砂鍋煨鹿筋　雞絲銀耳　桂花魚條　八寶兔丁　玉筍蕨菜

　　餑餑二品：萬壽小窩頭　金絲燒賣

　　禦菜五品：羅漢大蝦　串炸鮮貝　蔥爆牛柳　蠔油仔雞　鮮蘑菜心

　　勃勃二品：喇嘛糕　杏仁豆腐

　　禦菜五品：白扒廣肚　菊花裡脊　山珍刺五加　清炸鵪鶉　紅燒赤貝

　　餑餑二品：絨雞待哺　豆沙蘋果

　　禦菜三品：白扒魚唇　紅燒魚骨　蔥燒鯊魚皮

　　燒烤二品：片皮乳豬　維族烤羊肉　隨上薄餅　蔥段　甜醬

　　膳粥一品：薏仁米粥

　　水果一品：應時水果拼盤一品

　　每上一道都有太監報出菜名，等到長長的菜名報完，對著滿滿一桌子美味佳餚，別說是那些老外，就連我看著都有些暈乎乎的流口水。

　　第九十三章英國訪華團（二）

　　順治看著那些目瞪口呆的英使，朝我讚賞的一笑，接著朗聲道：「若諸位貴使有意，可在嘗嘗大清的膳食。」

　　歐洲人大都豪放，不會假惺惺俄推辭，聽順治這麼一說，紛紛拿起叉子，有兩個還試了試筷子，結果自不用說，在中國三歲小孩都會用的東西，到了他們手上像是比金箍棒還要沉重。

　　盧山果然沒令我失望，中華美食的豐富口感也不會讓任何一人失望，英使臉上個個現出懊惱之色，大概在後悔剛剛為什麼要將那塊牛排吃個乾淨，現在肚子裡少了很多地方裝東西吧。

　　一個年輕的英國小夥子吃得臉上放光，口中連連說：「請天主寬恕我剛剛為什麼要吃那麼多，中華美食真是第一流的食物。」

　　他說著，居然有些熱淚盈眶，坐在他身邊的中年使節也點頭道：「真應該讓迪婭也來嘗嘗，她一直吹噓她的薯燴羊肉是最棒的。」

　　周圍的使節聽到這裡都發出了善意的笑聲，只有喬治沒笑，他放下手中的叉子，又以無比優美的姿勢擦了擦嘴，說：「不可否認菜式十分豐富，只有熱愛飲食的國家才會做出這麼多花式，」他環視了一周，臉上帶著無比的誠懇道：「只是，前人的經驗告訴我們，沒有什麼比豬更熱愛飲食，瞧瞧他們身後的那條尾巴吧。」說著他臉上的笑容不可抑制的揚起，身旁的索菲公主不贊同的望了喬治一眼，其餘大部分的使節聽著這並不好笑的笑話都略皺起了眉頭，卻有幾個隨聲附和，大笑出聲。

　　坐在順治身側的湯若望臉上難堪至極，他不知如何將這些話譯給順治聽，這時只聽那通譯官面帶笑容的道：「大皇帝陛下，英國使節在向您和您的國家表達最崇高的敬意。」

　　他這一出聲，我這才好好的打量了一下這個「機靈」的翻譯。

　　大概是抗日戰爭片看多了，在我心中，翻譯官就沒一個好東西，尤其是眼前這個。明明是東方人，卻非要留著波浪發穿著英式時裝愣充外國人。

　　順治聽罷，對著喬治「誠摯」的笑臉剛彎一下嘴角，我在桌下伸手狠掐了一下他的大腿，順治的眼角猛一抽搐，不明就裡的回頭看了我一眼。

　　我朝著那個翻譯問道：「不知通譯官是哪裡人氏？」

　　那通譯一愣，順治和諸位大臣也面帶疑惑，似是不明白我為何要問這問題。

　　那通譯站起身，朝我行了個英式的鞠躬禮，大聲道：「回皇后娘娘，臣乃櫻花之國，日本國人。」

　　日本？哼，瞅瞅，果然不是什麼好東西，我慢慢站起身，手執酒杯，朝著那通譯微一點頭，用英文一字一句的說：「日本國是大清的屬國，我代表天朝將英使的敬意轉賜給貴國人民。」

　　我話音未落，就見那通譯驚詫的睜大了眼睛，喬治也微微動容，索菲公主更是面現抱歉之色，頗有些無地自容的樣子。

　　眾位王公大臣一個個像是看到了外星來客一樣看著我，順治的身體先是定住，隨後慢慢的轉過頭，眨巴著眼睛，驚詫得無以復加，眼中更是一片羡慕之情。

學達書庫(xuoda.com)