學達書庫 > 時尚閱讀 > 神秘之門·門徒 | 上頁 下頁 |
八十九 |
|
這個推論似乎是正確的,但有一點我們應該注意:周達通曾經在2006年9月份到10月份跟隨旅遊團前往南美洲"復活節"島,這次是他三次出行裡最明確的一次,只是其中的南美洲好像還包括拉基爾塞。這不禁會讓人把他的這次旅遊加上引號的同時,想到他回來後沒幾個月在中國深圳某五星級國際酒店內猝死的突發事件。 如果把他的死套入到上述不等量公式①中,那麼我們得出的結論不正是去過拉基爾塞嗎?繼而得出結論,他第三次一定是去了拉基爾塞。可是這種種結論只是根據現在所知的線索進而推論得出,並沒有太大的可信度,只能做一個參考罷了。而最終的解釋,只能期望於記載兩次前往拉基爾塞考察的報紙上。 似乎艾莎莫文為了能夠及早找到解開她父親留下來的密碼的方法,和我不約而同地拿起了報紙。我們倆人愣了一下,然後又不約而同地鬆手,報紙飄飄蕩蕩地落到了地上。艾莎莫文笑了一下,用白皙赤裸的腳趾頑皮地把落到地上的報紙夾了起來,然後用手接過報紙,說:"紐約的報紙在書寫的時候一般都會用一些比較生僻的字眼,這些是在你們中國英語六、八級考試裡見不到,只有紐約本土人才能看懂。" 我明白她的意思,於是做了一個請的姿勢,然後正襟危坐準備洗耳恭聽。因為,和艾莎莫文接觸越久,我越會發現,她在柔弱外表的包裹下,其實是一個睿智、可愛、頑皮,甚至有時候還會表現出一種獨有的堅強的性格。可以這麼說,艾莎莫文擁有兩面性,一面是柔美,包含中國古典美女的任何一種柔的神韻,無論顰笑,都如同水般絲綢纏繞心間;另一面卻如同磐石,任洪水猛獸如何衝擊,都不會放棄自己的原則。所以,在每當面對她的時候,我極力地想去欣賞她那種柔美的一面,為此我便開始慢慢順從她。有時候甚至會做出一些出乎自己理智的動作,想博得她柔美一面的任何一種神態。果然,如我所料想的一樣,她見到我正襟危坐後,甜甜地一笑,說:"你這樣不累嗎?" 我壓制著心裡興奮的狀態,認真地說:"不累,你念吧。我一般聽領導說事兒的時候都這樣,習慣了。" 艾莎莫文又笑了一下,說:"從小我就討厭在我朗誦文章的時候被人打擾,連一個動作也不行。你如果真的要堅持,那麼就要堅持到最後,你可要做好準備。" 我鄭重地點點頭,說:"我會堅持到最後,你念吧。" 艾莎莫文竊笑了一下,但當把目光投到報紙上的時候,居然愣住了。 "怎麼了?"我一直關注著她的神情,見到她愣住,心一下有即將失落的感覺,深怕報紙上沒有我們需要的東西。 "沒什麼。"艾莎莫文輕聲道,"上面只有一名名叫傑克凱迪的記者所寫的探險記錄,題目叫'死亡之旅'。" 死亡之旅?聽到這個名字,我的心莫名地跳了一下,仿佛豁然開朗的曙光在向我招手。但艾莎莫文似乎看穿了我的期望說:"李,你不要高興太早。在美國,像這種在報紙上刊登的以紀實手法所寫的探險記錄比比皆是。" 剛剛準備膨脹的興奮一下子又回到原點。不過既然報紙已經在手上了,即便上面的內容對我們沒有説明,於是我苦笑了一下說:"那我們還是聽聽吧,權當一次放鬆心情的旅程了。" 艾莎莫文見我心意已決。於是,用她生澀的漢語慢慢把1997年3月份到6月份報紙上那位名叫傑克凱迪的記者所寫的探險紀實小說翻譯了出來-- 注1:復活節島是由荷蘭航海家於1772年4月5日首先發現,當天正值基督教的復活節,故得名。小島東距智利本土3700公里,西距最近的皮特克恩島1900公里,像一葉孤舟漂泊在萬頃碧波上。 注2:復活節島上遍佈近千尊巨大的石雕人像,它們或臥于山野荒坡,或躺倒在海邊。其中有幾十尊豎立在海邊的人工平臺上,單獨一個或成群結隊,面對大海,昂首遠視。這些無腿的半身石像造型生動,高鼻樑、深眼窩、長耳朵、翹嘴巴,雙手放在肚子上。石像一般高5-10米,重幾十噸,最高的一尊有22米,重300多噸,有些石像頭頂還戴著紅色的石帽,重達10噸。 [選載] |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |