梵天之眼(73)_學達書庫

七三

　　一間相對寬敞的石屋，一個老人端坐在一張簡陋而結實的木椅上，木椅前面一張石桌，桌面上刻著九縱十橫的凹槽，凹槽的交匯點擺放著兩色的石子，黑紅各十六枚。

　　老人很瘦，肌肉已經乾癟，像枯樹皮，花白頭髮亂而且髒。艾西瓦婭站在老人身邊，一隻白鴿立在艾西瓦婭肩頭。

　　李畋三人被推搡進來。

　　老人不作聲，冷眼打量著形容迥異的三人。

　　阿月有些惶恐不安。

　　高志華牧師平靜地與老人對視。

　　李畋的目光卻被那張石桌上的凹槽和石子所吸引，仿佛全然忘記了現實的處境，饒有興趣地看著。李畋完全沉浸在對那些凹槽和石子的想像中，全然不知老人正用一種奇怪的目光看著自己。

　　老人乾癟的嘴唇動了幾下，聲音異乎尋常地衰老：「你們都出去，艾西瓦婭留下。」

　　先前那個頭人眼裡流露出一種幽怨，默然離去。一幫人離去。

　　老人費力地抬頭看著艾西瓦婭：「他們能聽懂我的話？」

　　艾西瓦婭點頭。

　　老人顯然不敢確信，對著李畋他們：「你們，能聽得懂？」

　　「老人家，我聽得懂。」阿月連忙回答。

　　老人眯著眼看了看阿月，對艾西瓦婭說：「這人真醜。」然後又轉向阿月，「你們從哪裡來？」

　　「石門檻，我們從石門檻來。」

　　「你們來這裡做什麼？」

　　阿月轉向高志華牧師，用漢語：「他問我們來這裡做什麼。」

　　「告訴他，我們來尋找上帝迷失的羔羊。」高志華牧師說。

　　阿月面露難色：「牧師，我不知道上帝用桂家話怎麼說。」

　　「用漢語替代。」高志華牧師說。

　　阿月用夾雜著漢語的話將高志華牧師的意思說了一遍。

　　老人恍然大悟：「噢，你們的羊跑丟了。跑到我們這兒了？」

　　阿月苦笑。轉述老人的話給高志華牧師。

　　老人一邊和阿月說話，一邊用眼角的餘光看著李畋。

　　李畋還在看那些凹槽和石子。

　　「你看出什麼來了？」老人突然問李畋。

　　阿月趕緊翻譯給李畋：「他問你看出什麼來了？」

　　李畋說：「告訴他，這是中國象棋。」

　　聽完阿月的翻譯，老人毫不掩飾自己的訝異：「會玩嗎？」

　　阿月看著李畋：「他問你會不會玩？」

　　「告訴他，我略知一二。」李畋說。

　　阿月翻譯。

　　老人很興奮地往前挪了挪椅子，朝李畋招手。

　　這次不用阿月翻譯，李畋知道這是老人要和自己下棋，便也不客氣地站到石桌旁邊。

　　老人把兩色石子分開，紅色的給了李畋。

　　兩個人各自把石子擺好。石子雖然沒有刻字，但形態卻有分別。車、馬、炮等各自歸位。

　　李畋執紅以當頭炮開局。

　　老人執黑以反宮馬相應。

　　二人只顧下棋，全然冷落了身邊的人，就連阿月這個翻譯都無事可做—下棋不需要翻譯。

　　一開始兩人旗鼓相當。但很快就被李畋揪住一個機會，使出沿河十八打的招數，兩隻炮變化多端，詭異莫測。一鼓作氣拿下第一局。

　　老人不服，重新開局。

學達書庫(xuoda.com)