達芬奇密碼(53)_丹·布朗

五三

　　索菲把車朝網球館開了過去。過了幾個路口，他們找到了豪克斯街。並開始在街上找門牌。街道兩邊顯得越來越繁華，商店也多了起來。

　　"我們要找24號。"蘭登自言自語道。突然，他意識到自己正下意識地在搜尋教堂的尖頂。別傻了！在這麼繁華的地段怎麼會有個被遺忘的教堂？

　　"就在那兒！"索菲指著前方，大聲喊道。

　　蘭登舉目望去。

　　那究竟是什麼呀？

　　那是一座現代化的建築。那座堡壘的正上方安裝著一個碩大的等邊霓虹十字架。十字架的下面有幾個大字：蘇黎世儲蓄銀行蘭登慶倖自己沒跟索菲一樣，把那裡當作聖殿武士教堂。作為一個符號學家，很容易為事物強加上隱含意義。剛才，蘭登完全忘記了這個祥和的等邊十字架也正是中立國瑞土的國旗圖案。

　　謎團已經解開了。

　　索菲和蘭登正拿著一把瑞士銀行保險箱的鑰匙。

　　第四十一章

　　崗道爾夫堡外，一股由下而上的山風刮過懸崖，穿過峭壁，直直地吹向剛從菲亞特轎車上下來的阿林加洛沙主教，讓他感到陣陣寒意。我應該在這件法衣之外再加點衣服，他想道，竭力控制著不讓自己打寒顫。他今晚決不能表現出軟弱。

　　除了頂層的幾扇窗戶裡透出幾縷不祥的燈光外，整個城堡一片漆黑。那肯定是圖書館，阿林加洛沙想。他們還沒睡，正等著我呢。他掃視了一下天文臺的圓形屋頂，低下頭，迎著風繼續往前走。

　　在門口迎接他的教土睡眼惺忪。他就是五個月前迎接阿林加洛沙的那個教士，只是今晚他顯得沒有以前那麼熱情。"我們正為您擔心呢，主教大人。"那個教士看了一下手錶，說道。他那副表情與其說是擔憂，倒不如說是忐忑不安。

　　"非常抱歉。最近的航班時刻表老是靠不住。"

　　教士小聲地嘟囔了些什麼，接著說道："他們在樓上等著您呢。我陪您上去。"

　　圖書館設在一個寬敞的方形房間裡，地板和天花板上都由深色的木材裝飾。牆壁的四周擺放著高大的書櫃，上面擺滿了書。琥珀色大理石地磚和地面邊緣的黑色玄武岩，仿佛在提醒人們這裡曾是皇宮。

　　"歡迎您，主教大人。"一個男人的聲音從房間那頭傳來。

　　阿林加洛沙試圖找到講話的人，可是燈光出奇地暗，遠比上次他來訪時暗得多。那時燈光耀眼。徹底覺醒之夜。今晚，這些人坐在陰影裡，像為將要發生的事情感到羞愧似的。

　　阿林加洛沙慢慢地踱進房門，看上去像個帝王。他隱約地看到房間那頭的長桌子邊有三個男人的身影。他一眼就從輪廓辨認出了中間的那個人，那是梵蒂岡的肥胖秘書，全權負責梵蒂岡城的所有法律事務。另外兩個人是義大利的高級主教。

　　阿林加洛沙向他們走去。"我非常抱歉這時候來找你們。我們的時區不同，你們一定很累了吧。""沒關係。"那位秘書說著，雙手交叉著放在他肥大的肚子上。"我們非常感激您能這麼遠趕來。我們只不過是起床迎接您罷了，談不上辛苦。您要不要喝杯咖啡，或是來些點心？"

　　"不必客套。我還要去趕另一班飛機。我們談正事吧？"

　　"當然可以。"秘書說道。"沒想到您行動這麼快。"

　　"是嗎？"

　　"您還有一個月的時間呢。"

　　"你們五個月之前就告訴了我你們關心的事情。"阿林加洛沙說："我為什麼要等呢？"

　　"確實。您的快速的行動讓我們非常高興。"

　　阿林加洛沙望著長桌那頭的黑色大公事包，問道："那就是我要的？"

　　"是的。"'秘書不太自然地回答道。"雖然我不得不承認我們非常尊重您的要求，可是那也太……""危險。"一位紅衣主教接下去說道。"您要知道我們不能寄給您。數目太龐大。"

　　"自由是昂貴的！我已將生死置之度外，上帝會保佑我。"

　　那幫人看上去有點兒懷疑。

　　"是我要的數目嗎？"

　　秘書點了點頭："梵蒂岡銀行簽發的大額持票人證券。跟現金一樣，世界通用。"

　　阿林加洛沙走到桌子的盡頭，打開公事包。裡面有兩疊厚厚的證券，每張上面都有梵蒂岡的印章和教堂的字樣，那確保了任何持票人都可將其兌換成現金。

　　秘書看上去有些局促不安。"我不得不承認，主教大人，假如這筆款子是現金的話，我們都會稍稍安心一些。"

　　我可拿不動那麼多現金，阿林加洛沙想道。他合上公事包，說道："證券跟現金一樣可以在各地流通。這可是你們說的。"幾個紅衣主教交換了一下不安的眼神，最後說道："是的。可是通過這些證券可以追查到梵蒂岡銀行。"阿林加洛沙暗笑，這正是那位導師讓阿林加洛沙要梵蒂岡銀行證券的原因。這是為保險起見，我們的命運被綁在一起了。"這說明我們的交易是完全合法的。"阿林加洛沙辯解道。

學達書庫(xuoda.com)