達芬奇密碼(23)_丹·布朗

二三

　　太長了。

　　"蘭登有可能覺察到我們了嗎？"法希問。

　　科萊搖頭說："我們還可以看到男衛生間裡有些小的移動，所以衛星定位跟蹤器顯然還在他身上。或許他感到不舒服？如果他發現了跟蹤器，他會扔掉它，試圖逃跑的。"法希看了一下表說："很好。"

　　法希還是顯得非常專注。整個晚上，科萊都感到局長有一種不同於往常的緊張心情。

　　通常在壓力下，他都顯得事不關己的樣子，非常冷漠，但今晚法希似乎是動了感情，好像是他個人的事情。

　　也難怪，科萊心裡想。法希太需要拘捕這個傢伙了。最近部長們和媒體越來越公開批判法希太過分的策略、與大國使館的衝突以及在新技術的投入大大超過預算等。今夜，他將利用高科技準確地逮捕一位元美國人。這將會讓那些批判他的人閉嘴，也有助於他在退休前穩坐自己的位置，以便退休時可以拿到不菲的退休金。老天爺知道，他需要這份退休金，科萊想。法希對高技術的狂熱使他在職業上和自身上都受到了很大的傷害。謠傳在幾年前的技術熱中，法希把自己所有的積蓄都投了進去，結果血本無歸。但法希是最要面子、最不認輸的人。

　　今夜還有足夠的時間。索菲。奈芙的莫名其妙的干擾，雖然算倒楣，但只是一個小波折，很快就過去了。她現在已經走了。法希還有牌出。他會告訴蘭登他的名字被寫在受害者身旁的地板上。附言：找到羅伯特·蘭登。那美國人對這個小小證據的反應將會說明一切。

　　"局長。"一個中央司法員警從辦公室裡喊道。"我想你還是接一下這個電話。"他正拿著聽筒，顯得非常不安。

　　"誰打的？"法希問。

　　那員警皺了一下眉。"是我們密碼破譯部主任。"

　　"說了什麼？"

　　"是關於索菲。奈芙的，長官，好像出了點問題。"

　　第十五章

　　正是時候。

　　奧迪車裡出來後，塞拉斯感到渾身是勁，晚風輕拂著他寬大的教士服。不斷變換的風在吹著。他知道他手頭的這個任務需要更多的精細而不是暴力，所以把手槍留在了車裡。

　　這把十三轉的赫克勒。克奇USP40 型手槍是導師提供的。

　　教堂前廣場上這個時候沒有什麼人了，唯一能見到的是聖敘爾皮斯教堂廣場遠處的一兩個向夜遊客們展示各自器物的十幾歲的妓女。她們已發育的身體引得塞拉斯兩股間產生一種放肆的衝動。

　　那種欲望轉眼便煙消雲散。十年了，塞拉斯完全克制住自己的性欲，甚至連自慰也不曾有過。這是路途。他知道為信守天主事工會教義，他犧牲了許多東西，但他得到的回報更多。宣誓要獨身和放棄個人的全部財產幾乎算不上什麼犧牲。如果考慮到他以前的貧窮和在獄中忍受的性恐怖，獨身實在是沒什麼不好。

　　此刻，自從被捕、被押送到安道爾的監獄以來，他還是第一次回到法國。

　　你能忍耐多少痛苦，你就有多少信仰，導師曾經這樣告誡過他。塞拉斯可沒少忍受痛苦，他非常急於向導師證明自己。導師曾告訴他，他的所作所為都是經一個更偉大的力量授權的。

　　"天主事工會。"塞拉斯用西班牙語小聲嘮叨著，並開始向教堂入口處走去。

　　他在門廊巨大的陰影裡停了下來，深深地吸了一口氣。直到此時此刻他才真正意識到自己要做什麼，裡面有什麼在等著他。

　　拱頂石！它將引導我們走向我們最終的目標。

　　他舉起煞白的拳頭，在門上猛捶了三下。

　　過好一會兒，那巨大的木門的門栓開始鬆動。

　　第十六章

　　法希什麼時候才能揣度出自己並沒有離開盧浮宮，索菲不得而知。看著蘭登的窘態，她也開始懷疑把他逼到男廁所的一角，是否是恰當之舉。

　　她的腦海中浮現出祖父屍體的樣子，像一隻展翅的老鷹而又一絲不掛。曾幾何時，祖父是她生活中最重要的人，但奇怪的是，她現在卻並不為祖父之死感到悲傷。他們已成了陌路人，他們的關係在一個三月的夜晚就決裂了。那件事發生在十年前，當時索菲二十二歲。正在英國一所研究生院讀書的索菲提前幾天回到了家，目睹了祖父所做的一些事情，而這些事是她不應看到的。那天她幾乎無法相信自己的眼睛。

　　如果不是我親眼所見……

　　震驚而蒙羞的索菲不接受祖父煞費苦心的辯解，立即帶著自己的積蓄搬了出去，找了間小公寓與幾個人合住在一起。她發誓永遠也不向別人提起她的所見所聞。祖父又是寄明信片又是寄信，想盡一切辦法要與她取得聯繫，乞求索菲給他一個當面解釋的機會。如何解釋？

　　索菲僅做了一次回復——讓祖父不要再打電話給她，也不要在公眾場合等她。索菲擔心他的解釋會比事情本身更可怕。

　　令人難以置信的是，祖父一直沒有放棄努力。如今，索菲衣櫥抽屜裡還原封不動地存放著十年來祖父寫給她的信。祖父恪守承諾，滿足索菲的要求，再也沒有打電話給她。

　　直到今天下午。

　　"索菲嗎？"祖父的聲音從留言機中傳來顯得格外蒼老。"很久以來，我一直尊重你的意願……我也不願打這個電話，但我必須告訴你，可怕的事情發生了。"這麼多年以後，又一次聽到祖父的聲音，索菲站在公寓的廚房裡不寒而慄。祖父溫柔的聲音帶回了許多童年的美好回憶。

學達書庫(xuoda.com)