王翹兒_豔異編續集

王翹兒

　　王翹兒者，故臨淄民家女也。自少鬻於娼家，冒其姓為馬，假母呼之曰「翹兒」。攜之來江南，教之吳歈，即善吳歈；教之彈胡琵琶，即善彈胡琵琶。翹兒貌不逾中色，而音吐激越，度曲婉轉，往往傾其座人。一時平康裡中諸老妓皆從翹兒習新聲，竟不能過之也。然翹兒有至，惟雅不喜媚容。大腹賈齎多金賂翹兒，意稍不屬，輒不開明，或竟夕虛寢而罷，明日大腹賈恚而收金去。以是假母日窘，而數苔罵翹兒，翹兒愈益厭之。苦會有少年私金與翹兒者，遂以計脫假母，而自徙居海上，更稱王翠翹雲。海上多文懦貴游，尤好以音律相賈重令。翹兒一啟齒，以為絕世無雙，爭豔惜之，以是翹兒之名滿江南。歲所得纏頭無算，乃翹兒更以施諸所善貧客，橐中一錢不留也。

　　久之，倭人寇江南，掠海上，焚其邑。翹兒竄走桐鄉，已而轉掠桐鄉，城陷，翹兒被虜。諸酋執以見其寨主徐海。徐海者，故越人，號明山和尚者是也。海初怪其姿態不類民間婦女，訊之，知為翹兒。試之吳，及彈胡琵琶，以侍酒，絕愛幸之，尊為夫人。斥帳中諸姬羅拜，咸呼之為王夫人。翹兒既已用事，凡海一切計畫惟翹兒意指使。乃翹兒亦陽昵之，陰實幸其敗事，冀一歸國以老也。

　　會督府遣華老人檄召：海肯來降與之官。海怒而縛華老人將斬之。翹兒諫曰：「今日之勢在君，降不降何與來使也。親解華老人縛而厚與之金勞苦也。」華老人者，海上人也，翹兒故識之。而華老人亦私覷所謂王夫人者，心知為翹兒，不敢泄也。歸告督府曰：「賊未可圖也。第所愛幸玉夫人者，臣視之有外心，當藉以磔賊耳。」督府曰：「善。」乃更遣羅中書詣海說降，而益市金珠寶玉以陰賄翹兒。翹兒日夜在帳中，從容言：「大事必不成，不如降也。江南苦兵久矣，降且得官，終身當共富貴。」

　　海遂許。羅中書約降於督府。督府選日大整兵，佯稱逆降，比迫海寨。海信翹兒言，不為提備。督府急麾兵鼓噪而進，斬海首而生致翹兒，盡諸倭人殲焉。捷至，督府供張轅門，以饗諸參佐。令翹兒歌而遍行酒。諸參佐皆起，為督府壽。督府酒酣心動，亦握槊降階而與翹兒戲。夜深，席大亂，明日，督府頗悔夜來醉中事，而以翹兒功高，不忍殺之，乃以賜所調永順酋長。翹兒既從永順酋長，去之錢塘舟中，輒悒悒不自得，歎曰：「明山遇我厚，我以國事誘殺之，殺一酋而更屬一酋，何面目生乎？」夜半投江死。

　　外史氏曰：「餘過海上，海上之緡紳先生，多能道翹兒死事，蓋得之華老人口雲。昔李陵陷虜，欲乘匈奴之間為漢內應，迄無成立，潰其家聲，悲夫。翹兒以一賤娼，能審於順逆。身陷不測，竟滅賊以報國，誠偉烈矣！」

　　大史公曰：「禍之生由愛姬殖，則海之謂也。而翹之卒死以殉海，其或可附于墮樓之義也乎！」

學達書庫(xuoda.com)