學達書庫 > 筆記雜錄 > 太平廣記 | 上頁 下頁
柳並


  河東柳並為監察禦史,入嶺推覆,將一書吏隨行,常所委任。至嶺下宿孤館中,從吏皆在廳內席地而寢。時半夜,月初上,眾皆臥,並獨覺。忽見一小鬼長尺余,狀若獼猴,手持一紙幡子步上階,以幡插書吏頭邊而去。並乃潛起,拔去之,複臥伺焉。少頃,一虎入來遍嗅諸人而去。須臾,小鬼又來,別以幡子插之,複又拔去之。少頃,虎又來遍嗅而去,如此者三度,而天向明。乃至旦,召吏言其事:「旦日汝當難免,自須為計,不可隨我。」

  並有劍,取與之,乃令逃難。此吏素強勇,攜劍入山,尋逐虎穴。行二十里至一茅庵,入其中,不見有人,惟見席上案硯朱筆,有一卷文書皆是人名,或有勾者,有未勾者,己名在焉。屋上見一領虎皮,吏懷其書,並取皮,杖劍而去。行未數里,見一胡僧從後來趁,呼之曰:「且住,君不如告某為計,即可免矣。」

  吏即止,與之言。見其人狀異,不敢殺之。僧曰:「吾非強害君者,是天配合食之。豈不見適來文簿?昨日已愆數期,今強脫,終恐無益。不如以小術厭之。」

  吏問其術。僧令登一樹以帶自縛,用劍自刺少血塗一單衣投之,我以衣為禳之耳。吏如言登樹,投皮與僧衣之,便作虎狀,哮吼怒目,光如電掣。吏懼,將欲墮者數過,即取單衣,刺血塗之,投於地。虎得衣跳躍,掰扯而吞之。良久,複為人形。曰:「子免矣。」

  乃遣去,竟無患焉。

  〔出《原化記》〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁