李文彬_太平廣記

李文彬

　　唐舉人李文彬受知於舍人紇幹洎。時有京兆府同籙賀蘭洎卒。文彬因謁紫微。紫微問曰：「今日有何新事？」

　　文彬曰：「適過府門，聞紇幹洎卒。」

　　洎曰：「莫錯否？」

　　文彬曰：「不錯。」

　　洎曰：「君大似共鬼語也。」

　　拂衣而去。文彬乃悟，蓋俱重姓，又同名，而誤對也。

　　〔出《奇聞錄》〕

　　﹛胡案：紇幹洎，原作紇幹泉，據《玉泉子》改。大約當時「賀蘭」「紇幹」的讀音差不多，所以鬧了烏龍。﹜

學達書庫(xuoda.com)