水東日記·吳正道六書之學

吳正道六書之學

　　于越志【今餘幹縣】雲：

　　「吳正道，東隅人，明六書，許慎說文有不足者補之。臨川吳文正公澄問曰：『模、楷二字，假借乎？』曰：『取義也。』曰：『何以取木為義？』曰：『昔模木生周公塚上，其葉春青，夏赤，秋白，冬黑，以色得其正也。楷木生孔子塚上，其餘枝踈而不屈，以質得其直也。若正與直可為法，則況在周、孔之塚乎？』問曰：『出何書？』曰：『出淮南王安草木譜。』又問禽獸二字，曰：『禽即獸也。』曰：『兩翼為禽，四足為獸，何以為？』即曰：『禮不雲乎，猩猩能言，不離禽獸；鸚鵡能言，不離飛鳥。』澄大敬之。有六書通證、六書淵源圖，澄為作序。」

學達書庫(xuoda.com)