七修類稿·東坡孤鴻詞

東坡孤鴻詞

　　東坡在黃州，作《蔔運算元》，山谷以為不吃煙火人語，至今傳誦。其詞雲：「缺月掛疏桐，漏斷人初靜，時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省，揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙汀冷。」

　　予謂句則極精，托意深遠，似不可以易解也。後見《詞學筌蹄》解雲：「缺月，刺明微也；漏斷，暗時也，幽人，不得志也；獨往來，無功也；驚鴻，賢人無所自，遂不安也；回頭，愛君不忘也；無人省，君不察也；揀盡寒枝不肯棲，不偷安於高位也；寂寞吳江冷，非所安也。」以為得旨。但意鴻不木棲，今曰揀盡寒枝，未免背理，不若易枝蘆耳。每每語人，人以予為是。

　　昨讀《野客叢書》，方知所以，乃東坡在惠州白鶴觀所作。惠有溫都監女，頗有姿色，年十六而不肯聘人；聞坡至，相鄰，溫謂人白：「此吾婿也。」一夜，坡吟詠間，其女徘徊窗外；坡覺而推窗，則女逾垣而去。坡物色得其詳，正呼王說為媒，適有過海之事，此議少寢。其女不久卒，葬於沙灘之側。坡回，聞之悵然，故為此詞也。

　　又隋李無操有《鴻》詩曰：「夕宿寒枝上，朝飛空井中。」似亦有木棲矣，自愧讀書不多也。然又思東坡之事已矣，朱子解易，亦曰鴻不木棲，或得平柯，則可以安。今詩止用一「枝」字，終礙理耶。叢書無刻板，錄之。

學達書庫(xuoda.com)