七修類稿·語意相關

語意相關

　　《輟耕錄》有詩雲：「天遣魔軍殺不平，不平人殺不平人，不平人殺不平者，殺盡不平方太平。」

　　又嘗聞詩有雲：「中原不可生強盜，強盜才生不可除。一盜既除群盜起，功臣皆是盜根株。」

　　二詩語意相類，後義尤佳。但前首第三句即第二句意，予欲易為「不平原是難平者」；後首第二句背理，予欲易「強盜才生大盜俱」，庶幾尤覺精采。

學達書庫(xuoda.com)