七修類稿·諺語始

諺語始

　　今諺謂臨產曰「坐草」，起自晉也。陳仲弓為太邱長，出捕盜，聞民有在草不起子者，回車治之。又罵人「王八賊」，蓋五代王建行八，素盜驢販私鹽，人罵王八賊也。今鄙人微薄者曰「小家子」，出《漢書·霍光傳》，霍禹長史任宣謂禹曰：「樂成小家子，得幸大將軍，至九卿至矣。」「火伴」，出《古樂府》「出門見火伴，火伴始驚忙。」「打草驚蛇」，乃南唐王魯為當塗令，日營資產，部人訴主簿貪污，魯曰：「汝雖打草，吾已驚蛇。」「不快活」，桑維翰曰：「居宰相如著新鞋襪，外面好看，其中不快活也。」

　　又有疾曰「不快」，見《三國？華佗傳》。「阿誰」，見《龐統傳》。「遠水不救近火」，乃梁杜朔周之言。「走是上計」，見《南史？王敬則傳》，有告敬則曰：「三十六策，走是上計。」「暖房」，見王建宮詞雲：「太儀前日暖房來」。「經紀」，因唐滕王、蔣王好聚斂，太宗賜帛諸王，敕曰：「滕叔、蔣兄，自能經紀。」「好物不在多」，晉元帝曲宴賦詩，學士朱鞏止成一聯，自言「好物不在多」。宋張循王以銀鑄成一球，名曰：「沒奈何。」五代唐明宗將立後，夫人曹氏謂王淑妃曰：「我素多病，性不耐煩，妹當代我。」

　　金逆亮制尖靴極長，取於便登，足底處不及指，明謂之「不到頭」；又制短鞭，謂之「沒下稍」。元新官出京，有應盤纏者同去就與管事，謂之「貓兒頭」。宣和間，婦人鞋底以二色帛合而成之。名「錯到底」。林商為尉，性廉，令丞皆貪，一日宴會，令丞皆舞而動手，尉止回身而已。令問之，林曰：「長收贊府皆動手，尉再動手，百姓可活耶？」此取「銀動手」之起也。

　　五代唐明宗責王建曰：「汝為節度使，不作好事，不長進。」亦出《世說新語》。今罵人曰「雜種」，出晉《前燕載記》，贊曰：「蠢茲雜種。」「有身」，出漢元帝與王政君「一幸有身」。

學達書庫(xuoda.com)