中宵牛語|能改齋漫錄

中宵牛語

　　沈遼叡達言：「嘉祐中其兄文通自越移杭，所經諸堰，皆集牛以運舟。是時方夏暑，監官堰上露宿以俟之。夜久人靜，或聞以行相呼雲：『今吾輩有何生活？』或答曰：『明日沈幾兒子過來，赴任杭州也。』又雲：『沈幾早有子知杭州乎？』嘆息不已。使臣者審其聲，甚雄重，非人聲。又深夜野次，更無外人，其言氣非俗流。因熟察之，乃堰上數牛也。」張芸叟聞其事而言曰：「既以行呼，豈非沈之親朋者耶？」又雲：「因果之說，凡祿厚而無功澤於民者，死即轉生為象牛駞馬，複以大力償眾生爾。然事關幽顯，理未可知。假或可知，其中宵牛語之事，亦可知矣。」

學達書庫(xuoda.com)