辨四族|能改齋漫錄

辨四族

　　東坡先生辨四族雲：「太史公多見先秦古書，故其言時有可考，以正漢以來儒者之失。四族者，若皆窮姦極惡，則必誅於堯之世，不待舜矣。屈原雲：『鯀悻直以亡身』，則鯀蓋剛而犯上者耳。若四族者皆小人也，則安能以變四夷之俗哉？由此觀之，四族皆非誅死，亦不廢棄。但遷之遠方，為要荒之君長耳。《左氏》之言，皆後世流傳之過。若堯有大姦在朝而不能去，則堯不足為堯矣。」以上皆東坡說。

　　予按，《左氏傳》雲：「顓頊氏有不才子，不可教訓，不知話言。告之則頑，舍之則嚚。傲狠明德，以亂天常。天下之民，謂之禱杌。」夫《左氏》所謂「傲狠」者，則屈原所謂「剛直」也。意屈取此耳。禱杌，即鯀也。《左氏》所謂「投諸四裔以禦魑魅」，即非誅死矣。豈東坡別有所見而為是說歟？不然，何差殊如此也？

學達書庫(xuoda.com)