「紇幹」字無據|能改齋漫錄

「紇幹」字無據

　　《五代史·寇彥謙傳》〈按，寇彥謙，當作寇彥卿〉：「朱全忠迫遷昭宗於洛陽，昭宗顧瞻陵廟，彷徨不忍去。渭其左右為俚語雲：『紇幹山頭凍死雀，何不飛去生處樂？』相與泣下沾襟。」[1]餘以「幹」字非是，蓋酈道元《水經注》曰：「紇真山，冬夏積雪。鳥雀死者，一日千數。」故「紇幹」為無據。

　　【1.「朱全忠」至「泣下沾襟」云云：《新五代史·梁書·寇彥卿傳》：「寇彥卿字俊臣，開封人也，世事宣武軍為牙將。……初，太祖與崔胤謀，欲遷都洛陽，而昭宗不許。其後昭宗奔於鳳翔，太祖以兵圍之，昭宗既出，明年，太祖以兵至河中，遣彥卿奉表迫請遷都。彥卿因悉驅徙長安居人以東，皆拆屋為筏，浮渭而下，道路號哭，仰天大罵曰：『國賊崔胤、朱溫使我至此！』昭宗亦顧瞻陵廟，傍徨不忍去，謂其左右為俚語雲：『紇幹山頭凍死雀，何不飛去生處樂。』相與泣下沾襟。」】

學達書庫(xuoda.com)