老學庵筆記(347)

三四七

　　四方之音有訛者，則一韻盡訛。如閩人訛「高」字，則謂「高」為「歌」，謂「勞」為「羅」。秦人訛「青」字，則謂「青」為「萋」，謂「經」為「稽」。蜀人訛「登」字，則一韻皆合口。

　　吳人訛「魚」字，則一韻皆開口，他仿此。中原惟洛陽得天地之中，語音最正，然謂「弦」為「玄」、謂「玄」為「弦」、謂「犬」為「遣」、謂「遣」為「犬」之類，亦自不少。

學達書庫(xuoda.com)