柳南隨筆(365)_學達書庫

三六五

　　莊子秋水篇公子牟對公孫龍曰「子獨不聞夫埳井之鼃乎？謂東海之鱉曰『吾樂與』」（云云。）「東海之鱉，左足未入，而右膝已縶矣，於是逡巡而卻，告之海曰」（云云。）白香山池上篇，有「如鼃居坎，不知海寬」之句，蓋即用此事也。按：「坎」字本即「埳」字，而「鼃」字筆劃頗近「龜」字，近世相沿誤刻，其失固了然可見。

　　餘觀工書之士，前明如董尚書，當今如王吏部，皆喜寫池上篇，而「鼃」字不免沿誤作「龜」，亦疎於考訂矣。

學達書庫(xuoda.com)