柳南隨筆(283)_學達書庫

二八三

　　康熙己未禦試博學鴻詞，施愚山卷閣擬一等進。上閱之，以詩中「旗」字押韻誤書為「旗」，改置二等。按「旗」字入支韻，周禮：「司常所掌，熊虎為旗。」又釋名：「熊虎為旗，將軍所建，象其猛如虎，與眾期其下也。」「旗」字入微韻，周禮：「交龍為旗。」又釋名：「旗，倚也，畫兩龍相依倚也。」乃知「旗」、「旗」本為二物，亦不同韻，人自忽過耳。若楊升庵轉注，以「旗」字葉真、文等韻，此蓋據宋人劉貢父之說。

　　按貢父詩話雲：「司馬君實論九旗之名。旗與旗相近，緩急何以區別。小雅庭燎：『夜鄉晨，言觀其旗。』左傳晉童謠：『丙之晨，龍尾伏辰，袀服振振，取虢之旗。』當為芹音耳。」

　　然如池北偶談第十四卷所載，不言「旗」字本音，但據貢父之說，若旗字當直音芹者，則又誤後學不淺也。

學達書庫(xuoda.com)