柳南隨筆(70)_學達書庫

七〇

　　張說有虯須客傳。「須」子今本誤刻為「髯」。按楊彥淵《筆錄》雲：「口上曰髭，頤下曰須，上連須曰鬢，在耳頰旁曰髯。」髯之不得混須也明矣。

　　三國志崔琰傳注雲：「琰為徒，虯須直視，心似不平。」此「虯須」二字之始。又老杜八哀詩「虯須似太宗」，酉陽雜俎「太宗虯須，常戲張掛弓矢」，南部新書：「太宗文皇帝虯須上可掛一弓。」

　　蓋「虯須」二字之有本如此。若「虯髯」則吾于書史中未之見也，安得妄為改易乎？考其謬始於紅拂傳奇。流俗之承訛，蓋其來久矣。

學達書庫(xuoda.com)