柳南隨筆(67)_學達書庫

六七

　　丈人之稱，始見於周易。王弼注雲：「嚴莊之稱也。」孔穎達正義雲：「謂嚴莊尊重之人也。」繼又見於魯論。包鹹注雲：「老人也。」若以此稱妻之父，不知起於何時，然其來亦久矣。裴松之宋元嘉時人也。其注三國志「獻帝舅車騎將軍董承」句下雲：「古無丈人之名，故謂之舅。」則稱妻父為丈人，在元嘉時已然。

　　通鑒載「元載有丈人來，從載求官，但贈河北一書而遣之，丈人不悅。」柳子厚與外舅楊憑書雲：「丈人以文律通流當世。」又雲：「丈人旦夕歸朝廷，複為大僚。」又祭楊憑文雲：「子壻謹以清酌庶羞之奠，昭祭于丈人之靈。」此皆稱妻父為丈人之證也。

　　又子厚集有祭獨孤氏丈母文，則更稱妻母為丈母，與今世正同。若通鑒載韓滉稱劉元佐之母為丈母，是又為女人尊者之通稱耳。

學達書庫(xuoda.com)