癸辛雜識·牛女

牛女

　　七夕牛女渡河之事，古今之說多不同，非惟不同，而二星之名莫能定。《荊楚歲時記》雲：「黃姑織女時相見。」

　　太白詩雲：「黃姑與織女，相去不盈尺。」

　　是皆以牽牛為黃姑。然李後主詩雲：「迢迢牽牛星，杳在河之陽。粲粲黃姑女，耿耿遙相望。」

　　若此則又以織女為黃姑，何耶？然以《星曆》考之：牽牛去織女隔銀河七十二度，古詩所謂「盈盈一水間，脈脈不得語。」

　　又安得如太白「相去不盈尺」之說。又《歲時記》則又以黃姑即河鼓，《爾雅》則以河鼓為牽牛。又《焦林大鬥記》雲：「天河之西，有星煌煌，與參俱出，謂之牽牛；天河之東，有星微微，在氐之下，謂之織女。」

　　《晉天文志》雲：「河鼓三星，即天鼓也。牽牛六星，天之關梁，又謂之星紀。」

　　又雲：「織女三星，在天紀東端，天女也。」

　　《漢天文志》又謂織女天之貞女。其說皆不一。至於渡河之說，則洪景廬辨析最為精當，蓋渡河乞巧之事，多出於詩人及世俗不根之論，何可盡據。然亦似有可怪者，楊纘繼翁大卿倅湖日，七夕夜，其侍姬田氏及使令數人，露坐至夜半，忽有一鶴西來，繼而有鶴千百從之，皆有仙人坐其背，如畫圖所繪者。彩霞絢粲，數刻乃沒。楊卿時已寢，姬急報，起而視之，尚見雲氣紛鬱之狀。然則流俗之說，亦有時而可信耶！

學達書庫(xuoda.com)