蕉軒續錄·翰詹外轉

翰詹外轉

　　餘閱明洪武四年進士登科錄，一甲三人，狀元吳伯宗授禮部員外郎，榜眼郭翀、探花吳公達及二甲十七名均授主事，三甲一百名均授縣丞，無所為翰林也。皇朝順治三年，題准於二甲、三甲進士內選取送翰林院讀書，滿、漢學士教習，俟學業有成，複行考試，優者用編修、檢討，其餘除科、道（皆七品）、部屬等官。十年，世祖特諭翰林各官，內外揚曆，方見真才，欽定少詹事以下二十一員，外轉司、道。十八年，著令停止。

　　至康熙二十五年，吏部議准翰林院、詹事府，於每年八月內，將庶子、侍讀、侍講以下各官開列具題，候欽定數員外轉。庶子以同知用，侍讀、侍講、諭德、洗馬以鹽運司運副、鹽課司提舉用，中允、贊善、修撰以通判、布政司經歷、理問、都司經歷、斷事、鹽運司運判用，編修、檢討以按察司經歷、布政司都事、鹽運司經歷用。至才力不及、不謹，及所行不端者，照例降級、革職。載康熙二十九年所編《大清會典》。

　　按庶子、講、讀，較同知、運副、提舉，品級雖均五品，而貴賤相去，不啻天淵。若布、按各司首領官，不過佐貳末職，更非同知、運副、提舉等比。乃以為中、贊、修撰、編、檢外轉之階，且恐其不謹，定以處分，足見聖祖時吏治之重勝於文學也。

　　予曆充粵闈鄉試提調，副典試者皆編修、檢討，迎簾公宴，親見布政司首領官葉某加五品銜，頂戴用藍翎，為之捧茶。惜其未知康熙《會典》中有此一段公案耳。捐例長開，同知而下，朝珠蟒服持手版者，幾塞破院司屋子，幸而外轉例停，不然翰愧詹諸公能毋惴惴耶？

學達書庫(xuoda.com)