蕉軒隨錄·莧陸

莧陸

　　《易》「莧陸夬夬」，子夏傳：「木根草莖，剛上柔下也。」馬氏、鄭氏、王氏皆雲莧陸一名商陸。方密之《通雅》：「《爾雅》『{艸}{艸富}』，毛曰惡菜，鄭曰商陸」。查毛、鄭箋注，司農並無以{艸}為商陸解。按：《玉篇》：「{艸商}陸，{艸逐}也，{艸易}也（{艸易}即所謂枝枝相對，葉葉相當者）。{艸陸}亦作陸。程傳：「莧陸感陰氣之多，九五當決之時，為決之主，而又不為暴合於中行。」

　　此正合剛上柔下義，特專以今馬齒莧屬之莧陸，恐亦未當。不如正義直以草之柔脆者為斷，較更精確。蓋莧有白莧、赤莧、人莧、五色莧等名，種於園圃，生於野田，隨處有之，似不必拘定馬齒莧一種。董遇獨謂：「莧，人莧；陸，商陸」。分為二物。

　　按：莧之名見於《本草》，有六。而《博雅》之{艸冏}，《爾雅》之蕢，皆為莧。至菜名連蟲陸，草名薰陸，又陸之實證也。鄙意渾莧、陸而統名之，則「草之柔脆者」五字最明豁。別莧、陸而分名之，則董氏之說亦不為無見。

　　毛檢討《仲氏易》以莧為菜，以陸作高原，究涉牽強。若惠定宇本《虞氏易》莧讀如莞爾而笑之莞，陸為和睦之睦，且引漢、《唐扶頌》、《嚴舉碑》、《郭仲奇碑》作陸字的據，穿鑿附會，以之解經，入魔道矣。

學達書庫(xuoda.com)