學達書庫 > 筆記雜錄 > 蕉軒隨錄 | 上頁 下頁
主臣


  《通雅》以此二字乃發語敬謝之辭,猶主在上臣在下,自然敬恐。按《漢書·王陵傳》,文帝問右丞相周勃天下一歲決獄幾何,錢谷一歲出入幾何。勃謝不知,汗出洽背,愧不能對。上亦問左丞相陳平。平曰:「各有主者。」上曰:「主者為誰乎?」平曰:「陛下即問決獄,責廷尉;問錢谷,責治粟內史。」上曰:「苟各有主者,而君所主何事耶?」平謝曰:「主臣!」注:「文穎曰:『惶恐之辭也,猶今言死罪也。』孟康曰:『主臣,主群臣也,若今言人主。』晉灼曰:『主,擊也。臣,服也。言其擊服,惶恐之辭。』師古曰:『文、晉二說是也。』」

  吳志伊(任臣)《十國春秋胡進思傳》:「民有殺牛者,吏按之,引入所市肉近千斤。忠遜王顧進思曰:『牛大者肉幾何?』對曰:『不過三百斤。』王曰:『然則吏妄也。』因問進思何能知其詳,進思踧踖曰:『主臣!臣昔常從事於此。』」(進思湖州人,故屠牛為業)

  
牛潛子(奐)於「主臣」旁注「句有疑誤」四字,牛豈未讀《漢書》耶?


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁