賓退錄(187)_學達書庫

一八七

　　世俗笓字當作枇，與枇杷之枇字同而音異。後漢濟北孝王次喪父至孝，梁太后下詔增封，有曰「頭不枇沐」。《魏志》，徐季龍取十三種物使管輅占之，輅先說雞子，後道蠶蛹，遂一一名之，唯以梳為枇耳。

　　陸雲《與兄機書》「案行視曹公器物」，其中亦有枇字。《類篇》枇凡四音，其一毗志切，櫛屬。《集韻》同。又按《說文》：「櫛，梳比之總名也。」

　　漢文帝遺匈奴單于比疏一，或作比餘一。顏師古注曰：「辮發之飾也。比，音訊寐反。」則知枇字亦通作比。惟笓字無所經據。《博雅》：「篝筌謂之笓，蓋捕取魚蝦之具。邊迷、頻脂二切。」與此不同。雖《集韻》「枇亦作笓」，《類篇》「笓，又毗至切，櫛屬」，然二書晚出，(不)當從。古詩曰：「其比如櫛。」又知三代之前，未有枇之名，但通謂之櫛，而已有相迫比之義矣。

學達書庫(xuoda.com)