學達書庫　>　筆記雜錄　>　避暑錄話　|　上頁　下頁

二二七

孟子言「烏是何言」也，烏，蓋齊魯發語不然之辭，至今用之，作鼻音，亦通於汝潁。 　　《漢書》記故人見陳涉，言「夥，涉之為王耽耽者」，夥，吳楚發語驚大之辭，亦見於今。應劭作禍音，非是，此唇音，與「壞」相近。 　　《公羊》記州公如曹，以齊人語「過我」為「化我」，今齊人皆以「過」為「夬」音。歐陽文忠記打音本謫耿切，而舉世訛為丁雅切，不知今吳越俚人，正以相毆擊為謫耿音也。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁