北東園筆錄·林先生

林先生

　　林翰雲先生（楚），中乾隆甲寅榜副車，故于家大人亦有同年之誼。後以甲子舉人大挑二等歸時，家大人陳臬山左，邀留署中，授余兄弟輩讀。工時文，善講，貫聽者忘疲。惟膽過怯，尤懼雷，一聞虩虩聲，即神色俱變，獨坐室內戰兢而已。

　　若在稠人廣眾之場，則必跳往空處立。眾詰其故，笑曰：「我三十歲以前，尚不至如此之懼。一日由福州至連江，坐一舟，同舟者十餘人，中有父子二人相詬詈者，繼子聲益厲，其父遽走後艙避之，尚呶呶不休，同舟者相怒以目。

　　忽一聲霹靂從船桅下擊，其子立斃，桅為之斷，舟旋轉浪中幾覆。時餘已驚絕去，半晌始蘇，自是膽為之碎，其所以必跳立空處者，尚恐為人帶累耳。」

學達書庫(xuoda.com)