智鬥(54)_繆娟_學達書庫

五四

　　「你怎麼回答的？」

　　「我說……因為你法語說得好。」他仰仰頭。

　　我作勢要打他屁股，JP往前跑了幾步，我再一頭撞過去，被他一把抱住。

　　「你真是這麼回答的？」我說，「虧我那麼深情地總結你的優點和好處。」

　　他笑起來，親親我，「我說我不知道。我就是不知道我為什麼會愛上你。但是那個人是你，我知道這個就行了。那個人，the one，就是你，不是別人。」

　　「切，算你會說話。」我說。

　　後來過了很久，我都在思考這件事兒。我覺得JP那沒有理由的愛情讓我更覺得有安全感，他沒有說我好看，也沒有覺得我聰明，不知道我寫漢字下筆成文，也不太在乎我給什麼政要大人做過翻譯。他眼裡也沒有我的邋邋遢遢、小肚雞腸和詭異計謀。他不太在意我的什麼優點，也沒有我的什麼缺點。所有這些東西就是樹葉身上的紋路，或者瓢蟲身上的圓圈，亂七八糟編織在一起，變成了一個對他來說獨一無二的我。雖然他的愛情聽上去沒有我的那麼精彩，但是這樣也不錯。

　　辦齊所有的材料，最後終於能夠去位於紅霞賓館的省民政廳涉外婚姻處登記了，我們前前後後已經等了三個多月。期間瀋陽城經過了漫長的冬日，已經春暖花開。

　　之前的過程我說得明白了嗎？再總結一下：

　　在所有的材料中，最費事的是JP大哥的單身證明。

　　我們須得向他戶口所在的市政廳申請，經過十天的公示，無人反對後，市政廳出具單身證明。但是這個檔在中國是沒有效力的。

　　於是我們要把這個檔呈遞給法國駐華大使館，大使館經過對我們雙方的盤問，確定我們是自願的無不良目的的結合，才會開出被中國政府承認的單身證明。

　　這樣，我們才能拿著這個檔和其他的一些必要材料去涉外婚姻辦事處登記。

　　經過煩瑣的手續和漫長的等待，終於我們可以去辦理結婚登記了。

　　之前那天晚上，我們在一家很小的雲南米線店吃飯。電視上面正在演《奮鬥》，向南和楊曉芸結婚典禮那一段。

　　我跟他解釋，在中國辦婚禮，有一些很重要的步驟。比如要請夫婦雙方的領導講話：還有婚禮之後就要改口了，稱呼對方的父母為爸爸媽媽；還有出席婚禮的親朋好友要準備紅包給一對新人。

　　「什麼？」

　　「明天咱倆就去辦手續了，我再問問你，咱倆去年六月份認識，今年四月份就登記結婚了，你會不會覺得太快了？你要是現在後悔，反正也來得及……」

　　他看看我，「怎麼，你現在後悔了？」

　　「我沒有。」

　　「我也沒有。」他夾了一片雞肉放在我的小碗裡，「想到從此以後每天都能跟你一起吃飯睡覺，我都興奮極了。」

　　我嘻嘻一笑，「我也是。想到以後無論在法國還是中國，我都能名正言順、理直氣壯地刷你的卡，我都興奮極了。」——

　　＊＊＊

　　因為之前準備材料的過程太煩瑣了，在去紅霞賓館辦理結婚手續的過程中，我一直都怕中間會又出什麼紕漏，讓我們再補些什麼檔。可是手續辦得十分順利，交材料照相簽字沒有任何問題。最後證婚人把我們兩個引到一張小合子前，後面是紅彤彤的喜慶的結婚佈景，她將一張紙交給我說：「把這個翻譯給他聽。」

　　上面是中國法律規定的婚姻雙方的權利和義務，包括什麼贍養雙方老人，贍養對方，不離不棄等細節。我一一翻譯過去，JP跟著點頭。見他態度誠懇，我於是加了幾句：「夫妻雙方還應儘量做到對方要求的事情，也儘量不要強求對方做她不願意做的事情。比如她讓你燒水給她泡腳的時候，你二話不說就得去；他不想做飯的時候，你要麼自己做，要麼叫外賣；特別是不能要求她打掃房間；還有除了她之外，不能再看別的女人，安吉麗娜.朱莉或者斯嘉麗.詹森放面前都不行。」

　　證婚人見我在那裡用法語嘟嘟囔囔的，有點納悶，「……有這麼長嗎？」

　　JP點點頭，「可以的，我全接受……」然後他把我的手牽起來，看著我的眼睛問道：「所以，Claire，你願意嫁給我嗎？」

　　「是的。」我說，「Jean-Paul Chantier，我願意嫁給你，要記得咱倆結婚的事兒可是我先提出來的啊。」

　　閃光燈啪的一閃，證婚人宣佈：「我代表中國政府宣佈你們為合法夫妻。」

　　幾天後，我們把中方出具的結婚證做了認證，然後郵寄給了法國使館登記。

　　從此中法兩國各少了一個單身禍害，整個人間多了一對妖豔夫妻！

　　正所謂：

　　雄關漫道真如鐵，索女面前只等閒；
　　搞定法國小精英，慷慨以謝圓明園！

　　二〇〇八這一年，我剛好二十八歲。

　　§第30章我想你把你的房子改成我的名字

　　手續辦完了，得談一談彩禮和嫁妝的問題了。

　　JP給我在瀋陽薈華樓金店買了一個鑽石訂婚戒指，石頭不大，但是鑲嵌得很漂亮，花了不到兩萬元人民幣。從來也沒有什麼首飾的我對此十分滿意，整天戴著。總有朋友帶著敬仰把我的手拿過來問：「是卡地亞的吧？」我說不是，薈華樓的。我那個手又被帶著點失望地給送回來了。

　　嫁了法國人就非得戴卡地亞穿香奈兒是吧？那麼我要是找個北京公務員還得住故宮了？

　　無論如何必須承認，卡地亞在中國是奢侈品，在法國也是奢侈品。我發現我想法上的一個重要的變化：當我們還是男女朋友的時候，他的錢是他的錢，我就是希望他給我多花點錢買東西買禮物；當我們決定結婚的時候，大哥還沒怎麼表示呢，我就覺得他的錢已經是我的錢了，我得省著點。一句話，我捨不得錢。我想很多女同學都能體會我的想法。

　　下一個是關於房子的事情。

　　說到底，我還是一個傳統的中國人，腦袋裡面有些根深蒂固的東西怎麼也擺脫不了。「家」是什麼東西？家就是相愛的人住在自己的房子裡。我不想跟他住酒店，更不想跟他在住租來的房子裡，我越來越想要自己的房子。但是我一直都沒有跟他說。

　　因為原來的公司要派JP長駐瑞士，他已經打算辭職。三個多月以來一直通過朋友聯繫或者在網上尋找可以長駐中國的機會，可是二〇〇八年初的時候，歐洲的經濟倒退已現端倪，JP一直沒有找到條件相當的工作。一面在辦理著所有結婚登記所必需的手續，一面在中國尋找著新的工作機會，與此同時還在放著無薪假期。JP表面上不當回事兒，但是心裡著急。那天我提議去吃水煮魚，他說不好，他舌頭上面有兩塊小的潰瘍。

　　我不打算再給他加上一把火了，打算再過些日子，等他的工作見了眉目之後再說房子的事情。

學達書庫(xuoda.com)