學達書庫 > 繆娟 > 丹尼海格 | 上頁 下頁 |
七九 |
|
「夏洛特。」丹尼海格說,「我什麼都沒有為她做,一切都是巧合,幸運的是,我爭取到了一個並不是最壞的結果。」 他笑了,「我是個商人,怎麼能把自己也補償進去?」 「歐盟委員會會因為海格水的枯竭而放棄對你的調查嗎?」 「我不知道,但那個不重要了。」 而關於這件事情,敏感的記者們先知道了答案。 商務部長的車子在最後一顆開進了香貝裡大街十五號,他出席了丹尼海格的婚禮。 部長會出席一個被調查的壟斷資本家的婚禮嗎? 所以,關於委員會是否會調查海格的答案,就這樣擺在那裡了。 因為部長的到來,進行中的婚禮有片刻的停止。 慧慧站在丹尼海格的身邊,在這個時候輕輕問道,「丹尼,我落水的那一天,之後發生了什麼?」 他看看她,握住她的手,想了想,笑著回答道:「我跟水神商量,無論如何不要讓這個漂亮的姑娘臉上有傷,因為如果她醒過來,我要娶她,你看,這就是我在沙漠裡跟你說的那件事情,你還是那麼漂亮,我對水從此充滿敬畏。」 她覺得他像在說一個笑話,皺著眉頭笑了一下。 她想起雪花紛飛的天氣裡,他把她從地上扶起來,對她說:「你不走,我就不在。」 她想起北非的沙漠裡,他用布把她的腳踝細緻的包裹好。 她想起突尼斯海港那個畫著《哈桑尋妻》的房間,他撫摸著她的頭髮和手臂說:「我想要多跟你待一會兒。」 …… 丹尼海格,丹尼海格。 他輕輕地說,「要哭啊,可以的,等一會兒,部長都來了,你跟我去迎接下?」 她點點頭,淚水奪眶而出,滴在頸間的綠寶石上。 第十八章 [Aqua] 不久之後,他在陽臺上曬太陽,她在旁邊。 這是香貝裡城杜露大街十五號的陽臺上。 初冬,花園裡盛開著紅玫瑰,沿著鋪白沙的小徑一直開到湖岸邊。 他說:「我跟你說了沒有,突尼斯新的自來水廠要起一個名字?」 「叫什麼?你想好了?」她從小說裡抬起頭,她在看《白牙》,傑克·倫敦的另一個故事,小狼歷經挫折,終於從善,變成大狗。 「想好了,叫做Aqua。」 「這是……」她皺著眉頭想了想。 「拉丁文,意思就是水。」 「我見過一個義大利小孩兒,也叫這名字。」她說。 「是嗎?」他看著她,「這是個怪名字。」 「我渴了。」她說。 丹尼海格站起來,「我去給你拿水。」 她回頭看看,心裡有點兒得意地想,身份不同了,真的不一樣,這位老爺在乖乖地伺候她。 丹尼沒有馬上回來。她站在陽臺上向遠處看了看,這麼好的天氣,不如等會兒去釣魚。 忽然。她看見白沙小徑的盡頭,湖岸邊,有個身影。 這是私家領地,從來沒有外人,慧慧喊了一聲:「Hello!」 那人沒應,反而在湖邊蹲下來。 她從陽臺上走下去,穿過花園,也來到湖邊,看見那個傢伙仍在那裡蹲著,撅著屁股。是個小傢伙,胖乎乎的身子,穿背帶褲。 慧慧說:「哎,小孩兒。」 他回來,跟她說:「噓!水獺在做愛。」 她聽到這話嚇了一跳,伸手拽著背帶褲把他轉過來面對自己,「先生你有多大了?連這個詞都敢說!」她仔細看看他的臉,認出來了,是故人,又笑了,「怎麼在哪裡都能遇見你?你怎麼不長個頭啊,阿庫瓦先生?」 小先生笑了笑,「做愛,這個詞有多過分?我比你大多了,誕生記我從來都是這樣子。」 她心裡輕輕一動,「你……」 小孩伸手抱住她,陽光本來曬得人頭上冒汗,那傢伙身上卻一派清涼。慧慧眨了一下眼睛,他不見了。 丹尼在陽臺上向她招招手,「你要的水!」 慧慧慢慢走回來,上了陽臺,站在丹尼旁邊,將他遞來的水喝幹。他替她擦擦嘴巴。 [故事的另一哪端] 「丹尼,我要給你講一個故事。」 「《白牙》嗎?」 「哦,這個以後再說,是我們的故事。」 「嗯,我聽著。」 「開端有點複雜,我說不清楚究竟是我在同學的那本五花八門的雜事上看到你的照片,還是那年夏天我們在歌劇院見的第一面,你記得嗎?你在我後面,叫我醒過來。」 「……」 「你在笑什麼,丹尼?」 「那是你的版本。」 「你還有一個?」 「是那年的夏天,我開會開得頭昏腦脹,在心裡抱怨為什麼我繼承的不是更簡單一點兒的生意。 「我在歌劇院的後門等著當時的女朋友,那裡有一個據說很靈驗的噴泉,裡面有很多硬幣。」 「一個女孩兒騎著自行車從歌劇院出來。她從口袋裡拿出些硬幣,我以為她要許願,可是她從旁邊的小店買了一瓶我做的水……」 [灰姑娘] 這個故事裡從來沒有別人。 國王單膝跪地,為灰姑娘穿上她的水晶鞋。 (完) |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |