精英的聚會(63)_凱恩斯

六三

　　這樣，在1871年10月，瑪麗·佩利成為克拉夫小姐的五位學生之一，她們一同入住劍橋的攝政大街74號（即現在的格倫加里飯店），這裡就成為紐納姆學院的核心。第二年，這群勤奮的少女增加到了12個，她們遷到默頓大廳來住。「這裡的花園很可愛，夜鶯叫個不停，惹得我們難以入睡，古老的畢達格拉斯學院據說常鬧鬼，不過唯一來訪過的鬼就是那種大蜘蛛。」杜絕醜聞是極其重要的，因此以亨利·西奇威克為首的那些支持這項新運動的朋友們制定了最嚴格的紀律和禮節。當時的《笨拙》雜誌也許會把她們稱作一群邋遢女人，然而事實並非如此。瑪麗·佩利本人相貌高貴，她長著一頭秀髮，面色光鮮，對此，她自己並未記述，然而「我的室友，瑪麗·肯尼迪，長著一雙愛爾蘭人的眼睛，膚色嬌嫩，十分美麗。這讓西奇威克先生感到不安。

　　多年之後，我的摯友皮爾夫人繪聲繪色地給我們描述了西奇威克先生是怎麼到她的客廳裡緊握雙手，踱來踱去，一邊還喃喃自語「她們長得這麼美，可真讓人頭疼。」有些住在劍橋的女士們反對婦女就學，對我們的服裝也看不上眼，西奇威克聽說風傳我們穿著「背後系扣」的衣服（這是當時的時髦樣式），就問克拉夫小姐是怎麼回事。克拉夫小姐跑來詢問我們：「背後系扣，能解開嗎？」[她談及往事時，一貫言語風趣，這段惟妙惟肖的敘述，大約是馬歇爾夫人在93歲高齡時寫就的。]

　　3年之後，令瑪麗·佩利和埃米·布利這兩位女子萬分激動的時刻到來了，她們作為紐納姆的兩個先鋒，要來參加男人們的考試了。這就是1874年的倫理科學榮譽學位考試，當時只有這一考試不包括政治經濟學。讓這兩位考生通過考試的過程很不正規。下面就是瑪麗·馬歇爾自己記述的那個最後時刻：「我們的考試是在肯尼迪博士貝特曼街的家中客廳裡進行的，這個肯尼迪就是教拉丁語語法的那位。他容易激動，脾氣暴躁（我們管他叫『愛紅臉的小夥子』）」。

　　「我們把那些取試卷的叫作『跑腿兒人』，他們從校評議會辦公處拿到試卷後急忙跑到貝特曼大街。這幾位『跑腿兒人』是西奇威克、馬歇爾、塞德利·泰勒和維恩。在考官會議上，當時還沒有設立能投關鍵一票的主席，所以當兩個人同意我獲得一等榮譽，另兩個認為我應當獲得二等榮譽時，我就被懸了起來，正像西奇威克所說的，『上不著天，下不著地』」，肯尼迪博士還為此寫了幾行詩句：

　　兩人給她最高榮譽，
　　兩人只是適當贊許，
　　她的精神、品格，堅強毅力，
　　每個考官都暗暗稱奇。
　　他們眾說紛壇，各執一辭，
　　哦，就像是福克斯韋爾·加德納
　　皮爾遜和傑文斯。

　　「因為我們是克拉夫小姐的學生中最先參加考試的，所以受到格外的關照。肯尼迪家的小姐們為我們準備了精美的午餐，考試結束後，她們把我們帶到埃利，結果公佈之前一直與我們呆在一起，恐怕我們會過於激動。」

　　所有這些「跑腿兒人」都是我年輕時在劍橋所熟知的人物，除了馬歇爾以外，另幾人都身材矮小，長髯飄飄。不過，也許當時他們的鬍子還沒有25年後我認識他們時那樣長。在我看來，他們就像是充滿智慧、心地善良的小矮人，焦急地用靈丹妙藥把公主們從沉睡中喚醒，使她們在智力上達到與男子一樣的程度。至於「她的精神、品格，堅強毅力」，將在後面70餘年的歲月中得到證實。

　　第二年，也就是1875年，西奇威克邀請瑪麗·佩利住進紐納姆學院的老樓，在那裡克拉夫小姐現已召集了大約20名學生，她的到來可以接替馬歇爾為女學生們講授經濟學。當時的紐納姆，彙集了一群多麼出類拔萃的女子啊！在這批最早的女生中，馬歇爾夫人在筆記中提到的有「凱瑟琳·布拉德利，『紐納姆的女詩人』（她與外甥女合名為邁克爾·菲爾德，這個名字更為人熟知），艾麗斯·加德納，瑪麗·馬丁（詹姆斯·沃德夫人），埃倫·克羅夫茨（弗朗西斯·達爾文夫人），梅裡菲爾德小姐（維羅爾夫人）和簡·哈裡森」，人人都有一定的才華。

　　一提到簡·哈裡森，她就滔滔不絕：「這是前拉斐爾時期，我們在房間裡貼上莫裡斯的作品，我們還買來伯恩·瓊斯的照片，按照片裡的模樣梳妝打扮。我們在玩草地網球時，簡·哈裡森為我們設計了網球裙的刺繡圖案。她的繡上石榴，我的繡上五葉地錦。晚上，我們就坐在一起，邊繡邊聊。我還是女孩子的時候就聽說過她，那時她就被人稱作『全英國最聰明的女子』。儘管她最終選擇了攻讀古典文學榮譽學位，但她險些被馬歇爾先生說服攻讀倫理科學榮譽學位。她後來一直管他叫『駱駝』，她說自己一見到他，就像馬見到駱駝那樣顫慄。她總是宣稱，我與馬歇爾先生的定婚，是由於她那天在我的衣服上縫上了潔白的褶邊。』」

　　接下來這一年，也就是1876年，瑪麗·佩利與艾爾弗雷德·馬歇爾定婚。對她來說，我猜想，5年前對馬歇爾是一見鍾情，那是她在劍橋攝政大街74號的第一個學期，她回憶道：「我對西奇威克先生和馬歇爾先生的最初印象是在一個晚上，那時我們在克拉夫小姐的起居室裡圍坐一圈，縫製家用亞麻品。那是我第一次見到馬歇爾先生。我當時想，我從未見過這樣一張富有魅力的臉，它的輪廓如此清秀、雙眼炯炯有神。當他們與克拉夫小姐討論高深問題的時候，我們就滿懷敬畏之情，在一旁靜靜聆聽。」

　　第一學期，她就去聽他的課——那是在院長住宅區的馬車房，專門租來為女生們上課。「馬歇爾先生站在黑板旁邊，神情頗有些緊張，連鵝毛筆都給弄彎並從指間滑落了，他講得很認真，兩隻眼睛熠熠閃光。」貝特森夫人，也就是聖約翰院長的夫人，曾在院長住宅區的舞廳舉行了一個小型舞會。「看到馬歇爾先生神情抑鬱，我就邀請他跳蘭瑟斯。他顯得很驚訝，說他不會跳，不過他還是同意了，隨後我就帶著他跳，不時有一些為難之處。我對自己的大膽感到震驚，但我一句話也沒說，我想他也一直未曾開口。」

學達書庫(xuoda.com)