巴山夜雨(38)_張恨水

三八

　　他說著，看第一路圈就圈得有點意思，是以下幾句：「魂兮歸來，去君之恒幹，何為四方些？舍君之樂處，而離彼不詳些」，於是點頭微笑了一笑。其後斷斷續續，常有幾項圈在文旁。最後有幾行圈接連著，乃是這一段：「美人既醉，朱顏酡些，嬉光眇視，目曾波些。被文服纖，麗而不奇些。長髮曼需，豔陸離些。二八齊容，起鄭舞些，衽若交竿，撫案下些，竽瑟狂會，擯鳴鼓些，宮廷震驚，發激楚些。吳欲蔡謳，奏大呂些。士女雜坐，亂而不分些」。於是放下書哈哈大笑。李太太望了他，也微笑道：「對嗎？」

　　李南泉拱拱手道：「老弟台，對是對的。可是我究竟還可以作你的老師。你引的這段文，有兩點小錯誤。宋玉為屈原招魂，他是說外面不好，家裡好。所以前面幾段，四面八方，全是吃人的地方，留不得。像這幾段，是說家裡有吃有樂，不是說外面，你引個正相反。第二，士女雜坐，亂而不分，是轉韻第一句，不是結句，所以下面緊接著『放陳組纓，班其相紛些。』呂音以上幾句，是押韻的。（下）字念戶音。」

　　李太太笑道：「多謝你的指教。可是我就算明白了這一點，又有什麼用？於今天天鬧空襲，吃用東西，跟著空襲漲價。我能夠到糧食店裡講一段《楚辭》，請他們少要一點價錢嗎？天下往往是讀書最多的人，幹著最愚蠢的事。」

　　李南泉笑道：「你是說我嗎？我的書念得並不多。可也不會幹最愚蠢的事。這次去到劉家聽戲，本來陪著吳先生繞個彎就回來的。不想到了那裡臨時出了一點問題，不能不晚點回家來。什麼時候，前方的情形，我們是不大知道。以後方的情形來說，空襲頻繁，國際的情形，民主國家也是一團糟。我們正是感到國亡之無日。哪有心吃喝吹唱。」

　　李太太道：「對的，我記得你還沒有到劉家去的時候，你說那是一群沒有靈魂的人，不知道你到那裡去了以後，靈魂是不是還在身上？我在走廊上，坐了好半天了。先聽到你們拉著嗓子高唱入雲，後來又聽到你們劃拳，簡直忘了太陽落山的時候還在跑警報呢。在這種情形下，你能夠說人家是失了靈魂的人嗎？這件事讓朋友知道了，似乎是你讀書人盛德之累嗎？不用說我了，假如是你一個兄弟，或者是個要好的朋友，在今晚上這樣狂歡之下，你也不會諒解的。你們當局者迷，自己是不知道的，夜靜了，我聽到劉副官家這一場熱鬧，實在讓人不解。不過年，不過節，又不是什麼喜慶的日子，這樣通宵大鬧，什麼意思？慶祝轟炸得厲害嗎？那應當是敵人的事呀。」

　　她說著是把臉色沉了下來的，隨後卻改了，微微一笑，因道：「你可別生氣，我是說那姓劉的。」

　　李南泉回想到剛才劉家的狂歡，本來是不成話，尤其是對太太曾批評著那些人是沒有靈魂的，便笑道：「筠，你讓我解釋一下。」

　　李先生特地稱呼太太小字霜筠的時候，是表示著親切，稱一個「筠」字的時候，是表示著特別的親切。太太已經很習慣了，在這個「筠」字呼喚下，知道他以下是什麼意思，便笑道：「不用解釋，我全明白。不就是那姓劉的，強迫著你唱戲，強迫著你劃拳喝酒，又強迫著楊豔華拜你做老師嗎？我沒出門，還白饒了人家叫句師母。不用說了，快天亮了，再不睡覺，明天跑警報，可沒有精神。」她說完，先自回臥室去了。

　　李南泉坐在那張竹子圍椅上，在菜油燈昏黃色的燈光下一看，四周的雙夾壁牆，白石灰，多已裂了縫。尤其是左手這堵牆，夾壁裡直立著的竹片，不勝負荷，拱起了個大肚子。自己畫著像童話似的山水，還有一副自己寫的五言對聯，這都是不曾裱褙的，用漿糊粘在那堵牆壁上。夾壁起了大肚子，將這聊以釋嘲的書畫，都頂著離開了壁子。向這旁看，一隻竹制的書架，堆著亂七八糟的破舊書籍，顏色全是灰黃色，再低頭看看腳下的土地，有不少的大小凹坑。一切是破舊。不用說是抗戰期間，就算是平常日子，混了半輩子，混到這種境況，哪裡還高興得起來？太太圈點的那本《楚辭》，還擺在面前，送著書歸書架子，也就自歎了一口氣道：「魂兮歸來哀吾廬。」

　　而在他這低頭之間，又發現了伏著寫字的這三屜小桌，裂著指頭寬的一條橫縫。

　　這一切，本來不自今日今時始。可是由人家那裡狂歡歸來，對於這些，格外是一種刺激。他心裡有點不自然，回想到半夜的狂歡，實在有些荒唐。於是悄悄打開了屋門，獨自走到走廊上來。這時，的確是夜深了，皎月已經是落下去很久，天空裡只有滿天的星點，排列得非常繁密，證明了上空沒有一點雲霧。想到明日，又是個足夠敵人轟炸的一個晴天。走出廊簷下，向山峪兩端看看，陰沉沉地沒有一星燈火，便是南端劉副官家裡，也沉埋在夜色中，沒有了響動。回想到上半夜那一陣狂歡，只是一場夢，蹤影都沒有了。附近人家，房屋的輪廓，在星光下，還有個黑黑的影子。想到任何一家的主人，都已睡眠了好幾個小時了。雖然是夏季，到了這樣深夜，暑氣都已消失。站在露天下，穿著短袖汗衫，頗覺得兩隻手臂涼津津的。

　　隔了這乾涸的山溪，是一叢竹子，夜風吹進竹子叢裡，竹葉子颼颼有聲。他抬頭看著天，銀河的星雲是格外的明顯，橫跨了山谷上的兩排巍峨的黑影。竹子響過了一陣，大的聲音都沒有了，草裡的蟲子，拉成了片地叫著，或遠或近，或起或落。蟲的聲音，像遠處有人扣著五金樂器，也像人家深夜在紡織，也像陽關古道，遠遠地推著木輪車子。在巍峨的山影下，這渺小的蟲聲，是格外的有趣。四川的螢火蟲，春末就有，到了夏季，反是收拾了。山縫裡沒有蟲子食物，螢火蟲更是稀落。但這時，偶然有兩三點綠火，在頭上飛掠過去，立刻不見，頗添著一種幽眇趣味。他情不自禁地叫了句「魂兮歸來。」

　　身後卻有個人笑道：「你這是怎麼了？」

　　他聽到是太太的聲音，便道：「你還沒有睡啦？我覺得今天上半夜的事，實在有些胡鬧。我在這清靜的環境下，把頭腦先清醒一下。唉！魂兮歸來。」

　　李太太走下廊簷來，將他的一隻手臂拉著，笑道：「和你說句笑話，你為什麼擱在心裡？哎呀，手這樣冰涼。回去罷，回去罷。」

　　李南泉笑道：「你不叫魂兮歸來？」

　　李太太道：「這件事，你老提著，太貧了。夫妻之間，就不能說句笑話嗎？難道要我給你道歉？」

　　李先生說了句「言重言重」，也就是回家安歇。這實在是夜深了，疲倦地睡去，次早起來，山谷裡是整片的太陽。李先生起床，連臉都沒有洗，就到廓簷下，抬頭看天色。鄰居甄太太，正端了一簸箕土面饅頭向屋子裡送，因道：「都要吃午飯了，今天起來得太遲了。」

　　甄太太道：「勿，今朝還不算晏。大家才怕警報要來，老早燒飯。耐看看，傍人家煙囪勿來浪出煙？」

　　李太太穿了件黑舊綢衫，踏了雙拖鞋，手裡也捧著一瓦缽黑面饅頭，由廚房走來，拖鞋踏著地面「啪啪」作響，可想到她忙。

　　李南泉道：「饅頭都蒸得了，你起來得太早了。」

　　李太太道：「我是打算掛了球再叫你，讓你睡足了。」

　　他笑道：「你猜著今天一定有警報？」

　　她道：「那有什麼問題？天氣這樣好，敵人會放過我們？警報一鬧就是八九個小時，大人罷了，孩子怎麼受得了，昨天受了那番教訓，今天不能不把乾糧、開水，老早地預備。換洗衣服，零用錢我也包好了，進洞子帶著，萬一這草屋子炸了，我們還得活下去呀。」

　　李南泉笑道：「這樣嚴重？到了晚上．大家又該荒唐了．魂兮歸來哀江南。」

學達書庫(xuoda.com)