張看(23)_張愛玲

二三

　　主人騎了腳踏車來了，他太太坐了部黃包車，瀠珠讓在一邊，他們開了鎖，一同進去。這才向櫥窗外面睃了一眼，那人已經不在了。老闆彎腰鎖腳踏車，老闆娘給了她一個中國店家的電話號碼，叫她打過去。藥房裡暗昏昏的，一樣冷得搓手搓腳，卻有一種清新可愛。方磚地，三個環著的玻璃櫥，瓶瓶罐罐，閃著微光，琥珀，湖綠。櫃頂一色堆著藥水棉花的白字深藍紙盒。正中另有個小櫥，放著化妝品，豎起小小的廣告卡片，左一個右一個畫了水滴滴的紅嘴唇，藍眼皮，翻飛的睫毛。玻璃櫥前面立著個白漆長杆磅秤。是個童話的世界，而且是通過了科學的新式童話，「小雨點的故事」一類的。高高在上的掛鐘，黑框子鑲著大白臉，舊雖舊了，也不覺得老，「剔搭剔搭」它記錄的是清清白白乾乾淨淨的表面上的人生，沒有一點人事上的糾紛。

　　瀠珠撥著電話，四面看著，心裡很快樂。和家裡是太兩樣了！待她好一點的，還是這些不相干的人。還有剛才那個人——真的，看中了她哪一點呢？冬天的衣服穿得這樣鼓鼓揣揣，累裡累堆！

　　電話打不通。一個顧客進來了，買了兩管牙膏。因為是個中國太太，老闆娘並不上前招待。瀠珠包紮了貨物，又收錢，機器括喇一聲，自己覺得真利落。冷……她整個地凍得繃脆的，可是非常新鮮。

　　顧客立在磅秤上，磅了一磅，走出去了。迎面正有一個人進來。磅秤的計數尺還在那裡「噶奪噶奪」上下搖動，瀠珠的心也重重地跳著——就是這個人罷？高個子，穿著西裝，可是說不上來什麼地方有點不上等。圓臉，厚嘴唇，略有兩粒麻子，戴著鋼絲邊的眼鏡，暗赤的臉上，鋼絲映成了灰白色。瀠珠很失望，然而她確實知道，就是他。門口停著一輛腳踏車。剛才她是那樣地感激他的呀！到現在才知道，有多麼感激。

　　他看看剃刀片，又看看老闆娘，怔了一會，忽然叫了出來道：「啊咦？認得的呀！你記得我嗎？」再望望老闆，又說：「是的是的。」他大聲說英文，雖然口音很壞，說得快，也就充過去了。老闆娘也道：「是的是的，是毛先生。看房子，我們碰見的——」他道：「——你們剛到上海來的時候是格林白格太太罷？好嗎？」老闆娘道：「好的。」她是矮胖身材，短臉，乾燥的黃紅胭脂裡，短鼻子高高突起，她的一字式的小嘴是沒有嘴唇，笑起來本就很勉強，而且她現在不大願意提起逃難到上海的情形，因為夫妻兩個弄到了葡萄牙的護照，不算猶太人了。那毛先生偏偏問道：「你們現在找到了房子在哪裡？用不著住到虹口去？」格林白格太太又笑了一笑，含糊答道：「是的是的。」一面露出不安的神色，拿眼看她丈夫。格林白格先生是個不聲不響黑眉烏眼的小男子，滿臉青鬍子碴，像美國電影裡的惡棍。他卻是滿不在乎的樣子，拿了一份報紙，坐在磅秤前面的一張籐椅子上去。磅秤的計數尺還在那兒一上一下輕輕震盪，格林白格先生順手就把它扳平了。

　　格林白格太太搭訕著拿了一盒剃刀片出來給毛先生看，毛耀球買了一盒，又問拜耳健身素現在是什麼價錢，道：「我有個朋友，賣了兩瓶給我，還有幾瓶要出手，叫我打聽打聽市價。」格林白格太太轉問格林白格先生，毛耀球又道：「你們是新搬到的麼，這地方？很好的地方。」格林白格太太道：「是的，地段還好。」毛耀球道：「我每天都要經過這裡的。」他四下裡看看，眼光帶到瀠珠身上，這還是第一次。他笑道，「真清靜，你們這裡。明天我來替你們工作。」格林白格太太也笑了起來道：「有這樣的事麼？你自己開著很大的鋪子。——不是麼？你們那兒賣的是各種的燈同燈泡，唵？生意非常好，唵？」毛耀球笑道：「馬馬虎虎。現在這時候，靠著一爿店是不行的了。我還虧得一個人還活動，時常外面跑跑。最近我也有好久沒出來了，生了一場病。醫生叫我每天磅一磅。」

　　他走到磅秤前面，幹練地說一聲「對不起」，格林白格先生只得挪開他的籐椅。毛耀球立在磅秤上，高而直的背影，顯得像個無依無靠的孩子，腦後的一撮頭髮微微翹起。一隻手放在秤桿上，戴著極大的皮手套，手套很新，光潔的黃色，熊掌似的，使人想起童話裡的大獸。他說：「怎麼的？你們這種老式的磅秤……」他又看了瀠珠一眼，格林白格太太便向瀠珠道：「你去幫他磅一磅。」瀠珠擺著滿臉的不願意，走了過來，把滑鈕給他移到均衡的地方，毛耀球道：「謝謝！」很快地踏到地上，拿了一包剃刀就要走了。瀠珠疑心他根本就沒看清楚是幾磅。格林白格太太敷衍地問道：「多少？」他道：「一百三十五。」他走了之後，又過了些時候，瀠珠乘人不留心，再去看了一看，果真是一百三十五磅。她又有點失望。

　　然而以後他天天來了，總是走過就進來磅一磅。看著他這樣虎頭虎腦的男子漢，這樣地關心自己的健康，瀠珠忍不住要笑。每次都要她幫著他磅，她帶著笑，有點嫌煩地教他怎樣磅法，說：「喏！這樣。」他答應著「唔，唔」只看著她的臉，始終沒學會。

　　有一天他問了：「貴姓？」瀠珠道：「我姓匡。」毛耀球道：「匡小姐，真是不過意，一次一次麻煩你。」瀠珠搖搖頭笑道：「這有什麼呢？」耀球道：「不，真的——你這樣忙！」瀠珠道：「也還好。」耀球道：「你們是幾點打烊？」瀠珠道：「六點。」耀球道：「太晚了。禮拜天我請你看電影好麼？」瀠珠淡漠地搖搖頭，笑了一笑。他站在她跟前，就像他這個人是透明的，她筆直地看通了他，一望無際，幾千里地沒有人煙——她眼睛裡有這樣的一種荒漠的神氣。

學達書庫(xuoda.com)