風聲鶴唳(57)_林語堂

五七

　　「那就看你由哪一方面來看了。」董先生說。「我承認，她很神秘。偽政府找她，也許因為她躲起來了，而且知道他們的一切秘密，我們也是如此，反正有證據在。我希望你和我們合作，不是和她吧？你肯不肯說出她的下落？」

　　董先生兩眼發光，眉稍稍豎起。博雅知道董氏的名聲，心裡很害怕，但是他故作歡笑說：「董先生，你不是說我也是漢奸吧？如果我知道，我會告訴你。但是她突然離開我們家，神秘失蹤了。」

　　董氏轉身，叫一名秘書進來。

　　「姚先生，」他說，「請你幫我們形容她的樣子。」

　　「好的，當然。」博雅說。他有點想說出真相。丹妮沒告訴他電報和信件的事，看到她的名字出現在漢奸的信函上，使他非常吃驚。他唯一的能力就是保護她，不讓她有任何麻煩。一秒之間，他決定叫丹妮立刻離開本市。他的話已經收不回來了。所以對方問話，他故作鎮定地回答他。董先生看出他猜疑的臉色和激動的口音。秘書準備作筆錄。

　　「她有多高？」董先生問道。

　　「以女孩子來說，她算相當高了。我沒有注意量過。」

　　「她長得什麼樣子？」

　　「很漂亮，很漂亮。」他回答說。他想起凱男，於是說話就流利多了。「北國佳麗，大眼睛，濃眉毛，塗指甲。我記得她的聲音有一點沙啞。」

　　「有病嗎？」

　　「我沒看見。」

　　「頭髮呢？」

　　「向後梳，後面短短的，是一般摩登的髮型。我記得她有一顆金牙齒。」

　　博雅的創造力並沒有消除董先生的疑竇，但是他說：「姚先生，我很感謝你，希望這份形容是正確的。你明白，她對我們會有很大的幫助，我們必須揭發這個集團的活動。現在，我不多留你了，如果你想到其他的有趣的重點，希望你來通知我的秘書。」

　　博雅道謝告辭，董先生對秘書做了一個訊號，出乎他意料之外，他竟被帶入另一個房間，裡面坐著兩位紳士。

　　「我已經向董先生告別，我要回家了。」博雅對秘書抗議說。

　　「董先生要你休息一下。請坐，這裡很舒服，如果你還有話對我們說，請過來找我。」

　　博雅靜坐沉思。他覺得他答話很成功，但卻知道自己掩飾不了臉上的激動。這份暗示令他吃驚，他不懂丹妮怎麼會落到這一地步，但是他不相信她替漢奸工作，他不敢確定丹妮到董先生面前能不能澄清自己。他想起她過去的一切，她老是在逃避什麼，她是不是利用他做逃避的媒介呢？他想起她對玉梅說他很富有，她自己也問過他有多少錢，也許他最初的懷疑是正確的。然後他想起她迷人的地方，心裡非常痛苦。

　　最後他進去對秘書說他要走了，但是秘書告訴他，董先生的意思要他多考慮考慮。

　　他待了足足兩個鐘頭。那是一間普通的會客室，傭人進進出出，還有各種各類的訪客。每次傭人給新客倒茶，總是替博雅換一杯，還拿一塊熱毛巾給他，另一個房間電話響個不停。

　　四點左右，穿中山裝的衛兵進來說，董先生要用自己的車子送他回去。他走出屋子，好像每一個傭人眼睛都看著他。

　　他回到家，告訴太太他不出去了。她看出他臉上的愁容，但是他不肯說是怎麼回事。晚飯時分，他出去打電話給丹妮，後來又改變主意，打到他的旅館，他在那邊是以莊先生的名義登記的。他留話說他最近幾天不來住，如果那位小姐來了，就叫她別等啦。

　　他出去打電話的時候，看到一位糖果小販坐在他巷口的人行道上。他一走過，那個人就迅速瞥了他一眼。這不是鬧街，他覺得在這個時間這件事有點蹊蹺。

　　丹妮整天都在等他例行造訪或者打電話來。晚飯後，她再也耐不住了，就到他旅館去。

　　「姚先生剛剛來過電話，」小弟說，「他說他這幾天不來，叫你不要等他。」

　　丹妮嚇了一跳，他為什麼連一個電話也不掛給她？

　　博雅待在家裡，苦思他要如何安排丹妮的問題。他退到三樓太太的房間，太太進來，他就假裝看書，但是她看得出來，他心情很沉悶。

　　丹妮的音容笑貌不斷激擾著他，他無法把這些姿態和她的行為連結在一起。

　　第二天早上他決定去請教叔叔阿非，他十一點到達柏林敦旅社，寶芬出去了，阿非把小孩趕到暗香的房間，博雅就和他討論這個問題。阿非和博雅是姚家唯一的直系子孫，兩個人很談得來。阿非年屆四十，但是看起來很年輕，只是鬢邊有幾撮早熟的灰發。「你為什麼不說實話呢？」阿非說。「如果那位小姐是無辜的，她可以替自己澄清嫌疑。如果她有罪，也不過受到應得的處罰罷了。」

　　「你不明白。」

　　阿非看看博雅憂戚的面容。

　　「我愛上她了。」博雅坦白地說。

　　阿非笑笑：「那你怎麼辦呢？」

　　「我不知道，我只知道我要讓她離開這兒。董先生很客氣，但是我知道有人監視我。」

　　「信任董先生吧，」阿非說，「他若不能由你口中得到她的消息，他會由別的地方弄到。」

　　「昨天晚上我們巷子外有一個手推小販，今天早上還在那兒，還有一輛陌生的車子停在我們家不遠的地方。」

　　「如果她被抓，你的謊言會使你惹上麻煩。」

　　「只要她離開本市——她一直想去內地——她就不會有麻煩了。」

　　「你告訴她啦？」

學達書庫(xuoda.com)