風聲鶴唳(51)_林語堂

五一

　　突然她聽出走廊上是丹妮的腳步聲，連忙跑去開門。

　　丹妮一看到博雅站在面前，把手上的包裹拋在地上說：

　　「噢，博雅，你來了！」

　　「蓮兒！」

　　他們相擁互吻，玉梅滿面羞紅，笑眯眯的。

　　「她是誰？」博雅問道。

　　「一個逃難的女孩子，我在西山碰到她。」丹妮說著，抓緊博雅的手，拉他一起坐在沙發上。

　　「我等你真要等死了。」她說，「你住在哪兒？」

　　「我太太娘家。」

　　玉梅吃驚地發出一陣怪聲，博雅看了她一眼。丹妮說：「玉梅，你出去逛一個鐘頭，我有話跟姚少爺說。」玉梅紅著臉走開了，顯得頗為失望。

　　他們靜靜地注視著對方的眼睛。立刻感到長期相思的滿足和未來歡聚的保證。

　　「噢，博雅，終於見面了！你沒把我忘了吧？」

　　「怎麼會呢？」

　　「一分鐘也沒忘？」

　　「一分鐘也沒有。」

　　她再度吻他。「你瘦了。」

　　「真的？告訴我老彭是怎麼回事？」

　　「他上個禮拜上南京去了……喔，別談他，只談我們自己。現在開始好嗎？我再也不和你分開了。」她靠近他，對他，也是對自己說，「彭大叔告訴我，我們可以過一種理想的生活。我們到內地去，跟他合作救難民。這是他現在要做的事。他說與你談過了……我們要找個地方——沒有人認識我們，我們也不管別人怎麼說……」

　　「原來你已和老彭計劃好了。」

　　「是的。他說你同意他的做法，他說你很有錢，能幫助貧民及無家可歸的人。那不是很快樂的生活嗎？你有多少錢？」

　　博雅最討厭人家說他有錢，半小時內他已聽到兩次了。

　　「你為什麼要打聽呢？」他無表情地說。

　　「我以前沒想過這些，但是彭大叔擴大了我的視野。錢能做許多善事——幫助人。我看到這兒難民的慘狀，真可怕。」

　　「你說要談我們自己，現在你談的卻是難民。」

　　「我是告訴你我們共同生活會是什麼景況，那是老彭的主意。我們要到自己喜歡的地方——只有你、我和老彭。」

　　「你想得太遠了。」博雅略顯冷淡地說。

　　「你不贊成？」

　　「我當然贊成，只是……一切並非如此簡單。你真讓我嚇一跳……蓮兒，你為什麼要改名丹妮呢？」

　　「為了安全。我告訴你我怕日本人。」

　　「我正要問你。你肯不肯老實告訴我呢？」

　　「好的，」丹妮顫抖說。她怕的就是她不得不說出身世的一天。她早就對自己說，她能告訴彭大叔，也能告訴他。但是燈光得柔和，氣氛得恰當些。如今他開口問，她心裡就害怕了。

　　「蓮兒，老實對我說。你當過別人的姨太太？」

　　她望著他憂鬱的面容，遲疑了一會兒才說：「是的。」

　　「你真的捲逃，」他無法正視她，只好垂下眼瞼，「和報告中說的一樣——卷走珠寶和現金？」

　　丹妮生氣了：「當然不是，你相信我會這樣？」

　　「別生氣嘛，」博雅不安地說下去，「我自己是從未信過。」

　　「是的，是的！」丹妮大叫道，「我逃了……我是一個姘婦……我告訴過你，女人所做的事永遠都是錯的……現在你居然相信了！」她泣不成聲，「我想告訴你一切經過，但卻找不著機會。」

　　他從沒看她哭過，說也奇怪，他並不喜歡。他愛她，但是她的淚水令他心煩，因為一哭就無法澄清他心中的疑問了。

　　「蓮兒，」他柔聲說，「別哭……我全心愛你！但你得冷靜下來說話……」

　　她仍哭個不停。「報上說我卷走珠寶和現鈔……你居然相信了……」

　　博雅傾身吻她。他知道和一個哭哭啼啼的女人辯論是沒有用的，最佳的對策就是香吻與愛心。

　　「蓮兒——你一定得聽我說……不管別人怎麼說，不管你以前做了些什麼，我全不在乎。我愛你，來，抬起頭看我。」

　　她睜開眼睛，用手去揉。她覺得自己帶來了壞的開始。她曾將身世原本地告訴彭大叔，卻想不起是如何說的。博雅要她解釋，他的態度引人生氣，更令她失卻信心。但是她能向老彭傾訴，在博雅面前卻壞了事，主要的原因是她不在乎老彭的觀感。她本就打算說：「博雅，我不能嫁你。」那麼她立場就堅強多了。但是她說不出口，因為這不是真心話。她想像自己把講了一半的故事接下去——她就是這樣告訴彭大叔的。她不知道一個人在講身世之時，聽者與說者同樣重要。老彭給了她自信心，博雅卻不然。她早就感到她能向彭大叔坦承一切，他定會諒解的。因此她現在只向博雅說：

　　「你從哪兒聽說我是逃妾的？」

　　「我正要告訴你，但你不給我機會。你走後五天，警察帶委託狀來抓你，指名找崔梅玲。他們拿出一份天津自衛隊拍的電報。」

　　丹妮插嘴說：「你不能相信天津的警察——他們都是漢奸和日本人的走狗。就算日本人要抓我，難道我就有多壞嗎？」

　　「蓮兒，我說過我不相信那些話，我只關心你的安全。事實上警方真的在找你。我知道這事，就替你擔心——不是我相信他們，所以我才想問你——好知道要如何幫你。我要你親口說出一切，你明白嗎？我的傻丫頭。」

學達書庫(xuoda.com)