風聲鶴唳(39)_林語堂

三九

　　羅大哥不久就出現了，對於這項邀請非常高興。他的外衣搭在背上，露出光光的胸脯和膀子，他進入庭院，對大家微笑，也等大家還禮。他的褲管在腳跟紮緊，上部罩著寬寬的紅腰帶，緊緊綁在臀部上，完全是義和團的打扮。他走向族長，笑笑說：「你沒有忘記羅大哥。」

　　「我沒有忘。我看你不在，馬上派人找你。」

　　「但是你不需要我啊！日本龜已經困在甕裡了，你有三百人了。去抓甕中之龜嗎。他們逃得掉嗎？你為什麼還需要我呢？」

　　「當然需要。」老人說。

　　「我在街上看到四五十個帶大刀的夥伴。日本人最多只有五十個。五十把大刀殺五十個日本人用得了多少時間？不是只有一對一嗎？這樣才能過癮嗎？老羅可不過癮。」

　　院子裡的人大笑。

　　「日本人有手槍和機關槍，」隊長說，「你要不要步槍？」

　　「不，謝謝你。手槍也許管用，步槍肉搏時又有啥用呢？眼明手快，大刀方便多了。如果我的弟兄在這兒，十個人只要半頓飯的工夫就可以將他們全部解決。」

　　「好吧，你跟大刀隊去，」隊長說，「事後我答應送你一把好槍。」

　　「響尾蛇」聽過隊長的名聲，願意參加他的隊伍，就用綠林英雄的老話說：「好吧，既然上官大哥看得起我，我今天晚上要好好表現一下。」他對族長說：「老伯，準備三斤好酒，我親自把你侄女帶回來給你，否則我就不叫響尾蛇。不過有一個條件，擄來的牛肉罐頭都算我的，我老羅已有三個月沒嘗到牛肉了。今晚你燙好三斤酒，天亮前我就把你侄女帶回來，這樣公平吧？」

　　「如果你帶她回來，我可以給你十斤好酒。」老人回答說。

　　酒菜擺好，老彭、隊長和各村長者都在大廳裡用飯。年輕人部分在廳內吃，部分在院子裡吃，婦人則在廚房裡幫忙，屋內充滿緊張情緒，親戚們很少說話，只有各村長者、隊長和老彭開口。

　　「這要看我們用什麼戰略，」響尾蛇說，「敲鑼獵虎，還是貓捉老鼠計。有了三百個人，我們可以放火把他們逼出獸窩。」

　　「困難的是，」隊長說，「我們必須救女人。我們用大刀，開槍只是引日本人出來。我們不知道女人關在哪裡。」

　　「這很重要，」一個妻子被囚的年輕人說，「在黑暗裡我們不能誤殺了自己的女人。」

　　一個那天曾偷探敵營的十八歲少年說：「士兵都在以前是一所學校的大花園裡。我問一個自衛隊警察，他說女人鎖在那間大房子內。」

　　「救人比殺敵人更重要。」老彭指出說。

　　女人弄好飯菜也出來站在門邊，用心聽著。梅玲和一位少女站在一塊兒，她母親就是族長的侄女，也在被抓之列。聽說送去的女人只有一個閨女，其餘都是已婚的婦人。男人的臉色都很不耐煩，很緊張。只有響尾蛇喝了老酒，興高采烈的。他用手指敲桌面，開始唱一首北方哀調，是一句描寫三國時代關公出奔的戲曲中的片斷。

　　長空裡野雁聲聲啼
　　一顆心跳到眼角邊……

　　這是京腔，調子很高。響尾蛇正在唱英雄關公的曲調。他繃起面孔，眼睛轉來轉去，自己一面倒酒一面說話，一面斷斷續續唱著。

　　「我響尾蛇今晚有機會替國家和村裡服務，你們看日本兵還逃不逃得掉。我和你們談一筆生意，今天晚上打完後，春姑算我的。」

　　「沒有人敢和你爭。」有人說。

　　「這才對。沒有英雄，就沒有美人；沒有美人，也就沒有英雄。」

　　大家告訴老彭，春姑是一個寡婦的女兒。她是送給敵人的女眷中唯一的未嫁姑娘。她們母女一起被送去，一方面因為她和男人隨便慣了，一方面也因為這次打算用計，她們母女自願前往。她們獻出自己來救其他女人，村民對於寡婦母女的看法完全改變了。

　　「唱罵曹歌！」有人叫響尾蛇唱，觀眾一致贊成。他又倒了一杯酒，咳嗽幾聲，準備唱。

　　他一開始唱，臉色就變了。他是個十分不錯的唱戲者，開口罵奸相曹操，聲音起初帶有學者的韻味，後來愈唱愈緊湊，愈大聲，就露出自己的本音，他的拍子愈快，臉孔也漲紅了，眼睛也發出憤恨之光。

　　突然他打住說：「不，我不唱這個。」

　　他的眼睛掃瞄群眾。然後他開始唱「四郎探母」，是敘述一個流離的戰士探望久別的母親。大家都靜坐著，他唱到「喔，娘！」的時候，那個十八歲的少年放聲大哭，其他人也紛紛落淚。

　　然後族長起身叫大家集合。他轉向女人說：「我送他們出發就回來。整夜點著火，把一切準備妥當。叫醫生來，整夜在屋內等候。」

　　老彭要大家從廟裡出發。他們分成三組，帶槍的打頭陣，帶刀的是攻擊的主力，拿代用武器的人分別埋伏和增援。他們還派遣一個特別小組負責解救女人。

　　隊長走上廟宇的臺階，簡單指示幾個要項：

　　「記住三件事，」他說，「第一，要完全肅靜。如果我們還沒到就被敵人發現，我們就輸了。第二，緊跟著自己的隊伍。我會作信號，你們再呐喊攻擊。第三，協助傷者撤退。混戰中若有疑問，就叫『老鄉』，否則你們會殺錯自己人。」

　　天色完全暗了，開始飄著細雨。他們等了半個鐘頭，群眾開始不耐煩了，但是隊長堅持要等，因為他們得等到半夜敵人熟睡的時候才到達。大約十一點鐘，命令下達了，他們冒著細雨，沿著運河岸出發。

　　那天晚上全村沒有一個人睡覺。老彭陪族長和醫生坐了一整夜。大家勸梅玲和玉梅上床，村婦們則在廚房裡燒火。外面雨絲不斷。族長幾次跑到其他人家去，看到燈火低燃，女人和大孩子們都熬夜等消息，等男人回家。

　　五更天左右，第一批壯丁回來了，消息在淩晨傳遍了全村。他們全身濕透了，又累又餓，鞋子也沾滿污泥，但是臉上卻掛著笑容。

　　「怎麼樣？」

　　「全勝！日本兵一個也沒逃掉！」

學達書庫(xuoda.com)