修羅道(14)_步非煙

十四

　　就在那一刻，聶隱娘的身形已宛如鬼魅一般附了上來，王仙客只覺得背心一涼，一枚五寸長的飛血針依然完全沒入體內！

　　王仙客大驚，正要提氣，全身卻是一陣酥麻，軟軟的倒了下去。

　　聶隱娘也支撐不住，靠著船篷滑了下來，癱坐在船簾內，也顧不得抬手去擋住如注的雨水，胸膛不住起伏。

　　王仙客四肢僵硬，倒在雨中動彈不得，只得怒駡道：「卑鄙無恥！」

　　聶隱娘滿臉倦意，舉袖拭著臉上的雨水：「不卑鄙無恥，怎麼做刺客？」她擰著散亂的頭髮，一面微微喘息，一面笑道：「我早知道你能洞徹對手的心意，所以，不惜連自己都騙了。你出招的一刹那，我故意作出驚訝的神色，心中卻不停告訴自己，江上還有一艘小船，小娥就對面的船上，結果你果然感應到了……」

　　王仙客勉力掙扎道：「要是我不上當呢？」

　　聶隱娘默然了片刻，又輕輕笑道：「你不上當，我就死。」她的笑意中透出些許淒涼：「刺客的賭局，總是很公平的。」

　　聶隱娘嘆息一聲，扶著船篷站了起來，順手拾起扔在一旁的竹竿。

　　王仙客愕然道：「你作什麼？」

　　聶隱娘掂著竹竿，微笑道：「把你打昏。」話音未落，劈頭一棍。

　　王仙客還未來得及掙扎，就以撲通一聲，倒在積水裡。

　　聶隱娘艱難的將他拖回船艙，扔在火爐邊的坐毯上。他輕哼了一聲，翻了個身又睡熟了。聶隱娘看著他，卻是自己那一棍打得重了，鮮血沿著他額角淌下，打濕了他的衣領。他頸上的皮膚十分細膩，宛如女子。

　　血流蜿蜒，白玉般的肌膚上竟暗暗透出青色的一角。

　　聶隱娘心中一動——這就是他的刺青！她情不自禁的四下張望，不遠處的漆案上，正好放著一隻匕首。

　　這枚刺青在幽微的火光下，發出魔魘般的誘惑，聶隱娘忍不住將匕首拿起。只要往他喉間一刺，第二枚刺青就到手了！

　　然而，在米倉中，淩厲劍氣襲來之時，正是他一躍將自己按倒，又用龜息之術，幫自己躲過紅線的追殺；也是他，將重傷的自己領入這艘舒適溫暖的小船，又如好客的主人一樣，煮起香湯美味……

　　想到這些，這一劍多少有些刺不下去。

　　十年了，聶隱娘從來只是殺人，不曾救人，所以，也從未被別人救過。

　　她嘆息一聲，終於將匕首丟開，無力的坐在船艙中。外面大雨瓢潑，船艙中卻十分安寧，溫暖，她突然感到很累很累。於是她拉過坐毯的一角，輕輕躺了下去，她決定什麼也不再想，好好睡上一覺。

　　明天，或許就已雨過天晴。

　　她從十三歲開始殺人，多少個陰冷恐怖的雨夜，她躲在無人所知的角落，一如受傷的小獸，慢慢舔舐自己的累累傷痕。就是靠著這樣的希冀，才能勉強睡去。明天，依舊是殺戮，鮮血，刀光劍影，但總算有了陽光。

　　於是，傷痕總會在烈日下結痂，她也會帶著這些屬於刺客的勳章，一天天長大，一天天更為冷酷，狠辣。

　　這些，難道不是早已習以為常的麼？

　　聶隱娘微微苦笑，剛要合眼，船艙卻劇烈一蕩，仿佛撞上了一大塊礁石！

　　然而江面茫茫，又哪來的礁石？

　　聶隱娘立即跳了起來。

　　正在這個時候，艙門外響起了輕輕的敲門聲。

　　《無雙傳》選譯：

　　王仙客是建中年間大官劉震的外甥，仙客從小住在舅家，與表妹無雙青梅竹馬，兩小無猜。後來涇原士兵造反，劉震命仙客幫自己押送家資，而自己帶著家人逃竄出城。但劉震才出城就被叛賊抓獲，仙客聞信，急忙逃至襄陽，在山村裡躲了三年。後來叛亂平定後，仙客到京城訪問劉震的消息，遇到到劉家僕人塞鴻，得知劉震因做了叛軍的官被判死刑，而無雙當做官奴入了宮。只有無雙的婢女采蘋被賣給了金吾將軍。仙客就將采蘋贖了出來，賃屋居住。

　　幾個月後，有一幫宮廷女奴被太監押送去打掃皇陵，暫住在長樂驛中。仙客就讓塞鴻扮作驛官，端茶送水，打探無雙的消息。果然無雙就在這一行人中，她認出樂塞鴻，就讓他等她們起身走後，在她房內褥子下麵，取出寫給仙客的信。

　　仙客讀了無雙的信，大哭，決定不惜一切代價都要將無雙救出。無雙在信中說富平古押衙是位異人，仙客就找到古押衙，也不說求他做什麼，只是跟他結交，只要古押衙有所求，無論金錢還是珍寶，仙客都定會滿足他。如此過了一年，古押衙終於問仙客要求他何事。仙客流著淚將無雙的事情告訴了他，古押衙仰天許久，歎道：「這件事大不容易，我盡力而為吧。」說完，就走了。

　　半年多後，古押衙找到仙客，問道：「你這裡有沒有人認識無雙？」仙客就將采蘋帶給他，古押衙滿意地領著采蘋走了，過了幾天，忽然就聽說無雙因為違犯宮中的規矩被處死。仙客傷心痛哭，不能自已。

　　到了夜深人靜的時候，古押衙突然到訪，攜著一個很大的篼子。篼中就是無雙的屍體，但心頭微暖。原來古押衙花了半年的時間尋訪到一丸秘藥，人服後立死，但三日後便會活過來。他命采蘋假扮宮裡內官，讓無雙服下此藥，混過了官府的耳目。仙客感激涕零，拜謝古押衙。

　　古衙役又說：「暫時借用一下塞鴻，到房後挖個坑。」坑挖得較深的時候，古先生抽出刀來，把塞鴻的頭砍落到坑裡。仙客又吃驚又害怕。

　　古衙役說：「郎君不要怕，今天我已經報答了郎君的恩情。前些日子我聽說茅山道士有一種藥，那種藥吃下去，人會立刻死去，三天后卻會活過來，我派人專程去要了一丸。昨天讓采蘋假扮宦官，說因為無雙是屬於叛逆一夥的人，賜給她這種藥命她自盡。屍體送到墓地時，我又假託是她的親朋故舊，用百匹綢緞贖出了她的屍體。凡是路上的館驛，我都送了厚禮，一定不會洩漏。茅山使者和抬軟轎的人，在野外就把他們處置乾淨。我為了郎君，也要自盡。郎君不能再住在此地，門外有轎夫十人，馬五匹，絹二百匹，五更天時，你就帶著無雙出發，然後就改名換姓，飄泊遠方去避禍吧！」

　　說完，橫刀自刎。仙客無法搶救，只好將其掩埋，同無雙隱姓埋名，於襄陽間偕老。

　　非煙案：好一簡傳奇，只是可惜了古押衙。正如可惜了樊於期。

學達書庫(xuoda.com)