學達書庫 > 步非煙 > 修羅道 | 上頁 下頁


  裴航臉上的笑容漸漸冰冷。

  他在這裡等了七天,看來是沒有白費。

  就在她們的身影消失在暮色中的瞬間,這個滿身妖紅俗綠的女子,勒住青驢,回過一張雪白如紙的臉,向他勾魂一笑。那股妖異的氣息,頓時又向他撲來。

  裴航才想起,原來這就是死亡的氣息。

  詭異無比,卻也動人無比。

  《裴航》選譯:

  一飲瓊漿百感生,玄霜搗盡見雲英。

  藍橋便是神仙窟,何必崎嶇上玉清。

  唐朝長慶年間,有個叫裴航的落第秀才遊學到了藍橋驛,忽然覺得口渴,就向道旁茅屋裡紡麻的老阿婆求水喝。阿婆見裴航是個書生,就讓自己的孫女雲英拿水給他喝。

  裴航見到雲英之後,立即目瞪口呆。那是多麼嬌豔的女子!幽谷中的紅蘭不能擬比她的芳麗,藍田中的美玉不能形容她的明媚。裴航一見鍾情,就向老阿婆求婚。阿婆也覺得裴航是謙謙君子,心下很同意這麼親事,但要裴航拿白玉杵做聘禮,因為她有一丸仙藥,必須要白玉杵臼搗後才能服食,然後便可成為天仙。裴航踴躍答應了,與阿婆約了百日的期限,就四處尋訪白玉杵臼的下落。

  一直找尋了好幾個月,裴航才在一個賣玉的老翁那裡買到了杵臼。他花費了所有的錢財,連馬匹僕人都賣掉了,只能親自背負著杵臼步行到藍橋驛。阿婆見到裴航,非常高興,就拿出仙藥來,讓裴航幫著搗藥。

  裴航白天搗藥,晚上休息,但搗藥聲卻經夜不息。原來是一隻玉兔在幫裴航搗藥,只見那玉兔身上的光芒映著玉光,再加上仙藥散發出來的芳香,沁滿整個藥室,宛如仙境。裴航心意更堅,歷經百日,終於將藥搗成。裴航與雲英也終成神仙眷屬,飛升仙界。

  非煙案:此篇裴航遇仙,比王仙客之尋無雙,柳毅之得龍女,故事亦簡易矣。然藍橋、玉兔,玄霜、瓊漿,皆點染仙意之筆,但勝在意境。

  (出《傳奇》)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁