學達書庫 > 步非煙 > 荊棘鳥之冠 | 上頁 下頁 |
七五 |
|
「Fans?(扇子)」 這句話妮可終於聽懂了。 「是的!是的!Fans!Fans牌……」英語也不是很好的妮可苦惱地想著單詞語法,努力向他解釋。半天,憋出一句: 「它很有用!」 男子:「Rom(羅姆)?」 妮可似懂非懂:「Yes, Rome(羅馬)。」 她剛想解釋雖然上場比賽在羅馬,但第二場比賽會選在巴黎,就在這附近。拿張fans牌去看場比賽順便支持一下她是很便利的事情,男子的眼睛猛然亮了起來:「啊哈,我早就看出來了,你這該死的羅姆人!你在這裡擺攤賣東西是不是?你想擾亂法蘭西的經濟秩序,為我們製造麻煩,是不是?我,克盧梭探長,早就看穿你啦!」 說著,他將牌子摔在地上,用腳踩碎。猛然沖上來,一把抓住了妮可的胳膊。妮可大吃一驚:「我不是羅姆人!我來自羅馬!我不是在擺攤賣東西!你冤枉我了!」 克盧梭探長:「啊哈,親愛的伯頓,她說我冤枉她了。你說,我冤枉過別人嗎?」 一位滿身肌肉的彪形大漢從馬路的另一邊走過來,沖著妮可亮了亮警徽:「克盧梭先生,您經常冤枉別人。」 克盧梭:「閉嘴!伯頓!那是因為證據不充分。但現在,我有充分的證據!我問你,你要不是羅姆人,為什麼頂著羅姆人的絲巾?」 妮可:「是剛才一位老太太送我的!」 克盧梭:「那好,你要不是羅姆人,為什麼不會說法語?」 妮可:「我說過,我是從羅馬過來的。」 克盧梭:「你要不是羅姆人,為什麼這箱東西跟我們上次繳獲的羅姆扇子那麼相像?」 伯頓插話:「是有些像。」 克盧梭:「你看,伯頓都說我是對的。他可很少贊同我。你還有什麼話說?」 妮可:「我真的不是羅姆人,我是參加超級公主選秀的選手!」 克盧梭做出認真思索的表情:「超級公主?伯頓,你聽說過嗎?」 伯頓:「沒有。克盧梭先生,你知道,我們是國際知名的大偵探,我們忙著跟全世界高智商的罪犯們鬥智鬥勇,太忙了。」 克盧梭:「是的。像我們這麼著名的大偵探都沒有聽過,那一定是沒有。法蘭西是民主地區,怎麼可能有什麼公主?」 妮可:「不是法蘭西舉辦的……」 克盧梭:「啊,你又露餡了。不是法蘭西舉辦的,那你在法蘭西幹什麼?」 妮可:「我在拉票……」 克盧梭憤怒了:「你在侮辱我的智慧!你是羅姆人!你在私自擺攤!你被我抓到了還想狡辯!我克盧梭大偵探是享譽全球的高手,是不會錯的!沒有公主選秀,只有羅姆人!我,謹代表這個特區神聖的法律,宣佈你所有的貨物都被沒收。我還將向蔻蔻公爵提出申請,驅逐你們這些滿嘴謊言的羅姆人!」 「萬歲,法蘭西!」 §24.章魚教皇之歌 妮可哭哭啼啼地拿著克盧梭探長的沒收紙條,去找相思。相思也正在困惑中。不知怎地,她往華人區廣場一站,就有好多人來找她問路,仿佛她天生長著一張「路人」臉。相思簡直無法向他們推銷自己的fans牌。一上午口乾舌燥的,一個牌子都沒送出去。 聽完妮可的哭訴,正義感爆棚的她立即火冒三丈:「這是赤裸裸的種族歧視!走,我們去警察局找他們算帳!」 她抱起紙箱子,拉著妮可沖了出去。 當她們沖到警察局的時候,發覺要進去還真是很難。警察局已被一群穿著五顏六色的人團團包圍起來了,他們聚集在門口,一位大叔頭上包著花花綠綠的頭巾,正在慷慨激昂地發表著演講:「我們羅姆人,有著很多名字。我們是波希米亞人,也是吉普賽人、弗拉明戈人。我們是很多美麗的傳說的源頭,從《卡門》到《巴黎聖母院》,從占卜到塔羅牌。我們駕著大篷車,唱著歌,行走在太陽能照見的任何地方!我們流浪,我們熱情、美麗、能歌善舞、不受拘束!我們是真正的自由女神的使徒!我們為這個世界帶來了歡樂與自由的精神!我們不應該被任何人歧視,這個世界屬於任何人,也應該屬於我們!可是,在這個標榜自由、平等、博愛的法蘭西特區,我們受到了驅逐!他們說我們破壞了市容,要將我們驅逐到羅馬尼亞!他們要我們離開我們已經熟悉的土地,強迫我們流浪!這是種族歧視!」 他憤懣的演講,博得了一陣陣贊同的喝彩。越來越多的羅姆人圍攏過來,被他的演說煽動,沖著警察局揮著拳頭: 「收回這愚蠢的命令!我們屬於這裡!」 「種族歧視!」 克盧梭探長跟伯頓就站在警察局門口,他那代表著白金智慧的白頭發上已佈滿了汗珠,極力想安撫這群躁動的人:「先生們,女士們,安靜下來。沒有人驅逐你們!巴黎是一個美麗的城市,寬容的城市,它歡迎任何人!」 帶頭的羅姆人憤怒地說:「可它不歡迎我們!」 克盧梭探長低聲說:「希爾達,你不能否認,你們玷污了這個城市!你們讓這個城市遍佈垃圾!你們不接受教育、素質低下,你們擾亂治安!」 希爾達冷笑:「我們不接受教育?可法蘭西特區給了我們受教育的機會嗎?我們擾亂治安?我不知道在特區員警的鐵棒下,什麼叫擾亂治安!」 克盧梭探長指了指面前的人群:「這就叫擾亂治安!你總該知道合眾國是明令禁止非法集會的!你帶這麼多人來想幹什麼?」 希爾達壓抑著憤怒:「可我申請遊行申請了一個多月了,你就是不批!」 克盧梭探長挺了挺胸,傲慢地說:「你知道所有事務都要走流程的,合眾國有很多很多的流程,也有很多很多的事務。」 希爾達給他氣得笑了起來。 克盧梭探長:「沒有取得許可,你們就是非法集會!希爾達,我命令你們十分鐘之內解散,否則,我就以危害公共安全罪,將你們抓起來,強行遣送出法蘭西!希爾達,你應該知道,非法集會是不會獲得公眾的同情的!」 希爾達不禁沉默了。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |