珊瑚島的秘密(2)

二

　　穆斯塔法笑著說：「他們將同小辣椒一起，在海邊上渡過大部分時間。」他看了看周圍，問：「她在哪兒呢？」

　　阿莉婭姨媽說：「這個女孩子真怪！我已告訴她，要她在家等著弟弟妹妹們。可到現在還沒來，一定是到什麼地方去了。」

　　她扭過頭，對她的姐姐說；「小辣椒這孩子，一個人孤獨慣了，和別的孩子交朋友，可不容易了。」

　　姆士拉驚奇地問：「姨媽，你們幹嗎叫她小辣椒呀？」

　　姨媽回答說：「法蒂婭不喜歡同其他女孩子一樣，她一定要我們叫她小辣椒，好象她是個男孩子。她的脾氣很倔，誰要是叫她法蒂婭，她就不應聲。」

　　到了晚上，全家人都去吃晚飯了。可是小辣椒仍然沒回來。姆士拉悄悄地對哈立德說：「法蒂婭明明知道我們來了，可到現在還不露面，真怪！」

　　姆士拉打哈欠了。母親說：「快去睡覺吧，姆士拉。」然後轉過身對哈立德和塔立格說：「你們倆也去睡吧，路上一定走累了。」

　　清晨，姆士拉醒了。當時，她竟然忘記自己是在哪兒了。突然，她想起來了，這不是在阿莉婭姨媽家裡嗎？！她看了看對面的那張床，發現一個正在睡覺的小姑娘，她那短短的柔軟的頭髮露在外面。一會兒，小姑娘睜開了眼睛。

　　「你一定是法蒂婭吧？」姆士拉問。

　　小姑娘扭過頭去。清晨的陽光，灑在她的面頰上，那柔軟的短短的頭髮下面，長著一對黑黑的、大大的眼睛。她緊鎖雙眉，固執地說：「我不是法蒂婭。」

　　「那你是誰呢」？姆士拉有點吃驚了。

　　「我叫小辣椒，你要是叫我法蒂婭，我就不理你」。

　　姆士拉是個善於寬容、溫順的女孩子。她趕緊說：「小辣椒這個名字可真美！對你也很適合。因為你的頭髮很短，象個男孩子一樣。」

　　小辣椒的怒氣平息了一些，她自信地說：「我比哪個男孩子都強。我什麼東西都能爬上去。論游泳，沒人能超過我，論划船，誰也沒有我劃得那樣熟練、那樣快！」

　　正說著，外面有人敲門。是哈立德的聲音：「你起床了嗎？法蒂婭。我們想來問候你。」

　　小辣椒憤怒了。她氣衝衝地打開房門。可她根本沒有理睬姨媽家的兄弟們，甚至連看也沒看一眼，一個人就徑直走了！

　　哈立德莫名其妙地看著培立格。姆士拉趕緊對兩個哥哥說：「誰叫她法蒂婭，她是不會答應的！」

　　小兄妹仨來到花園裡，向爸爸媽媽告別。他們要回開羅去了。直到汽車的背影消失了，他們還滿面愁容地站在花園的門口……

　　姨媽覺察到孩子們的心情。便對女兒說：「小辣椒，帶著你的哥哥妹妹去海邊玩吧！」

　　「我要去釣魚！」她固執地回答。

　　「媽媽怎麼說，你就怎麼做！」爸爸有點生氣了。

　　四個孩子來到海灘上，這裡的空氣新鮮極了。氣候也是那樣的溫和。從遠遠的地方，就聽見了浪濤的拍擊聲。

　　小兄妹們忘記了憂愁，忘記了小辣椒給予他們的那種不禮貌的接待。他們快活地在海灘上奔跑著，追逐著……

　　四個孩子的年齡都差不多。哈立德十回歲。他高高的個兒，瘦瘦的身材。而塔立格呢，卻是個矮胖子，比哥哥稍稍矮一點。他長得可象姆士拉了。也有一雙大大的眼睛。只是小姆士拉的頭髮長一點，嘴角上總掛著甜蜜的微笑。增立格和小辣椒同齡，都是十三歲。姆士拉最小，只有十二歲。

　　塔立格對小辣椒說：「你願意釣魚，就去吧！別因為我們而妨礙了你的事。」

　　小辣椒看了看他，說：「我想想……嗯，我坦率地說吧，如果你們僅僅是我姨媽的孩子，是決不會成為我的朋友的。不過，姆士拉，今天我要和你們一起玩，明天再去釣魚。」小辣椒的語調緩和了下來，小臉上綻出了淡淡的笑容。

　　哈立德坐在海灘上，眺望著大海。在遙遠的天際下，有一個岩石島。他回過頭問小辣椒：「可以到那個島上去玩嗎？」

　　「可以，以後，我也許帶你們上島看看。」

　　新的朋友

　　四個孩子坐在海邊的沙灘上，海浪一直撲打到他們的腳下。小辣椒在給他們講述著珊瑚島的故事。三個人認真地聽著——他們之間已經開始熟識了……

　　「……那是一個美麗的小島。島上有一座已經坍塌了的古城堡。小島周圍的海水清澈極了，你一看就能望見海底，看得見裡面的海草和小魚。那裡的海鳥，在島上跳來跳去，什麼也不害怕……」

　　塔立格問：「你怎麼登上小島的？它離我們不遠嗎？」

學達書庫(xuoda.com)